字典帮 >古诗 >花溪渔隐图诗意和翻译_明代诗人唐寅
2026-02-03

花溪渔隐图

明代  唐寅  

湖上桃花坞,扁舟信往还。
浦中浮乳鸭,木抄屾平山。

花溪渔隐图作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

花溪渔隐图翻译及注释

《花溪渔隐图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。这首诗描绘了一个宁静而美丽的湖泊景色,通过细腻的描写和自然的意象,展现了作者的情感和对自然的热爱。

诗词的中文译文:
湖上桃花坞,扁舟信往还。
浦中浮乳鸭,木抄屾平山。

诗意和赏析:
《花溪渔隐图》以湖上桃花坞为背景,描绘了一幅宁静的渔村景象。诗词以简洁明了的语言表达了作者对自然景色的赞美和对宁静生活的向往。

首句“湖上桃花坞,扁舟信往还”将我们带入一个美丽的湖泊,湖边矗立着桃花坞,而扁舟往来于湖上,给人一种宁静和和谐的感觉。这句描绘了湖泊的景色和渔村的生活氛围,表达了作者对自然环境的热爱和向往。

接着的“浦中浮乳鸭,木抄屾平山”给人一种生动的画面感。浦中漂浮着一群乳白色的鸭子,它们在湖水中自由自在地游弋。而木屐踏在平坦的山路上,带着节奏地行走。这些细腻的描写使读者仿佛置身于湖边,感受到了湖水的宁静和生活的安逸。

整首诗词以淡雅的笔触勾勒出了宁静而美丽的自然景色,表达了作者对自然和平静生活的向往。通过细腻的描写和简洁的语言,唐寅将读者带入了他心中的花溪渔隐,让人感受到了大自然的美丽和宁静之处。

这首诗词的赏析在于其独特的意象描写和清新的情感表达。作者通过细腻的描绘和富有想象力的语言,将读者带入了一个宁静而美好的世界,给人一种远离尘嚣的感受。诗中所表达的对自然的热爱和对宁静生活的向往,也使人在喧嚣的现实中找到了一份慰藉和安宁。

花溪渔隐图拼音读音参考

huā xī yú yǐn tú
花溪渔隐图

hú shàng táo huā wù, piān zhōu xìn wǎng huán.
湖上桃花坞,扁舟信往还。
pǔ zhōng fú rǔ yā, mù chāo shēn píng shān.
浦中浮乳鸭,木抄屾平山。


相关内容11:

丙申岁十月还乡作(五首)

题画

寒夜谣(二首)

题画廿四首

花月吟效连珠体十一首 10


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 花月吟效连珠体十一首 5
    春宵花月值千金,爱此花香与月阴。月下花开春寂寂,花羞月色夜沉沉。杯邀月影临花醉,手弄花枝对......
  • 妒花
    昨夜海棠初着雨,数点轻盈娇欲语。佳人晓起出兰房,折来对镜化红妆。问郎花好奴颜好?郎道不如花......
  • 旅兴(四十首)
    疏庸厌人事,疲病畏交游。得闲愿已惬,敢有分外求。开门对钟山,山翠盈我眸。日中市声远,草绿空......
  • 《绮疏遗恨
    三尺银擎隔帐燃,欢愉未了散姻缘;愿教化作光明藏,照彻黄泉不晓天。...
  • 次韵和谦上人秋兴(六首)
    浙江流水绕东吴,佳丽犹传故国都。红锦漫山春雨后,黄云压树晓霜余。娇莺逐暖归牙帐,征雁冲寒送......
  • 西洲话旧图
    醉舞狂歌五十年,花中行乐月中眠。漫劳海内传名字,谁信腰间没酒钱。书本自惭称学者,众人疑道是......