字典帮 >古诗 >山乐官寄野斋诗意和翻译_宋代诗人释永颐
2026-02-06

山乐官寄野斋

宋代  释永颐  

山乐官,山乐官,尔为灵凤黄音乐,想尔废职来考盘。
莫厌山中多寂寞,山中无事忘忧乐。
晓窗睡起春书静,听尔幽情如有吒。
山乐官,山乐官。

山乐官寄野斋翻译及注释

诗词的中文译文:

山乐官寄野斋

山乐官,山乐官,
你是灵凤黄的音乐官,
我希望你放弃职位来与我一起度过时光。
不要嫌山中寂寞,
山中没有烦恼,只有快乐。

清晨从窗户醒来,春天的书籍静静摆放着,
倾听你那幽静的情感,仿佛有轻微的低语声。
山乐官,山乐官。

诗意:

这首诗词是宋代佛教高僧释永颐所作,他自号“野斋”,寻求清静和自我的修行。诗词以对山乐官的称呼开篇,描绘了山乐官作为音乐官的灵动和美妙。然后表达了诗人希望山乐官能够摆脱繁琐职务,来到静谧的山中与他一同欢乐的愿望。接下来,诗人表达了山中寂寞却又无忧无虑的状态和对山乐官幽静情感的倾听。

赏析:

这首诗词以隐逸的心境和寂静的山中生活为主题,表现了释永颐追求禅修的意愿和对清静生活的向往。他以山乐官作为象征,展示了对音乐的歌颂,并将其置于自己渴望的田园生活中。诗中的山乐官象征着自由和纯净,而山中的寂寞和忘忧则强调了隐逸生活所带来的宁静和满足。

同时,诗人还通过“春书静”、“幽情有吒”等描写,表达了山乐官内心的细腻和温婉。整首诗以简洁抒情的语言,流露出对山乐官和山中生活的钟爱,让人产生对山野生活的向往和对自然与内心的合一的思考。

山乐官寄野斋拼音读音参考

shān lè guān jì yě zhāi
山乐官寄野斋

shān lè guān, shān lè guān,
山乐官,山乐官,
ěr wèi líng fèng huáng yīn yuè, xiǎng ěr fèi zhí lái kǎo pán.
尔为灵凤黄音乐,想尔废职来考盘。
mò yàn shān zhōng duō jì mò, shān zhōng wú shì wàng yōu lè.
莫厌山中多寂寞,山中无事忘忧乐。
xiǎo chuāng shuì qǐ chūn shū jìng, tīng ěr yōu qíng rú yǒu zhā.
晓窗睡起春书静,听尔幽情如有吒。
shān lè guān, shān lè guān.
山乐官,山乐官。


相关内容11:

广福寺偶题

游碧落洞

偈三首

看梅杂兴

渔父词


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送义青偈
    须弥立太虚,日月辅而转。群峰渐倚他,白云方改变。少林风起丛,曹溪洞帘卷。金凤宿龙巢,宸苔岂......
  • 偈颂一百五十首
    九旬禁足,三月护生。护生须杀,禁足须行。云收天迥,雨过山青。出门句里入门句,鼻直眼横眉亦横......
  • 偈颂六十七首
    万里不挂片云,虚空突出一窍。双髻峰{左足右孛}跳上三十三天,拄杖子向十字街头扬声大叫。炎炎六......
  • 颂古十首
    白浪堆中下一钩,锦鳞红尾尚悠悠。渔翁不计竿头事,笑入芦花万顷秋。...
  • 偈二十二首
    一叶翻空便见秋,不风流处也风流。当头荐得便归去,看取木人骑土牛。...
  • 咏怀
    晨风汇原野,高林摩苍条。屋上野花落,阶前春草摇。少壮不可恃,金骨亦易销。夙志欢沈民,晚心日......