字典帮 >古诗 >雪中失白马诗意和翻译_宋代诗人仇博
2026-02-04

雪中失白马

宋代  仇博  

丝繮误解白龙,满地琼瑶{示亲}粉蹄。
愁杀塞翁寻不见,月明风静只闻嘶。

雪中失白马翻译及注释

《雪中失白马》是一首宋代诗词,作者是仇博。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
丝缰误解白龙,
满地琼瑶示亲粉蹄。
愁杀塞翁寻不见,
月明风静只闻嘶。

诗意:
这首诗描绘了一幅雪地中失去了一匹白马的情景。诗人以寥寥数语勾勒出了白马在雪地中迷失的景象,表达了诗人对失去的思念和焦虑之情。

赏析:
这首诗以简洁而富有想象力的语言,展现了作者独特的艺术才华。以下是对每个句子的解析:

1. "丝缰误解白龙":丝缰是指用丝绳做成的马缰,白龙是白色的马。这句话暗示着诗中的白马被误解成了一条白色的龙。诗人通过错综复杂的意象,表达了白马在雪地中的迷茫和失落。

2. "满地琼瑶示亲粉蹄":琼瑶是指珍贵的玉石,示亲是指马蹄踏雪所留下的痕迹。这句话描绘了白马在雪地中行走时留下的痕迹,形容马蹄犹如珍贵的玉石一般。这种写景的手法使得诗中的白马更加生动。

3. "愁杀塞翁寻不见":愁杀是指忧愁折磨至死,塞翁是指生活在边塞地区的老人。这句话表达了诗人对失去的白马的焦虑和思念之情,仿佛是塞翁在雪地中寻找着失去的白马,但却找不到。

4. "月明风静只闻嘶":这句话形容了夜晚的景象,月光明亮,风静寂无声,只能听到白马的嘶鸣声。这种写景的描绘使得整首诗更加凄凉,增加了对失去的白马的怀念之情。

整首诗以简练的语言勾勒了白马在雪地中的失落和诗人的思念之情。通过对自然景象的描写,诗人表达了对失去的东西的无尽忧愁和无奈。这首诗以朴素的形象和深邃的意境,引发读者对生命中逝去的事物的思考和感慨。

雪中失白马拼音读音参考

xuě zhōng shī bái mǎ
雪中失白马

sī jiāng wù jiě bái lóng, mǎn dì qióng yáo shì qīn fěn tí.
丝繮误解白龙,满地琼瑶{示亲}粉蹄。
chóu shā sài wēng xún bú jiàn, yuè míng fēng jìng zhǐ wén sī.
愁杀塞翁寻不见,月明风静只闻嘶。


相关内容11:

黄山杂咏·苍豹

面香阁

游大涤洞

旅舍述怀

灵溪舟中风雨


相关热词搜索:
热文观察...
  • 浯溪
    断崖文字是唐碑,无限名贤赞颂诗。莫把中兴□前代,会须重见太平时。...
  • 新安四咏
    我爱新安好,新安度岁华。风烟迷郡阁,浦溆带人家。南亩元多黍,丘中亦种麻。更逢飘皂盖,疆场视......
  • 绝句
    兀坐长吟五十诗,怪来几案夜生辉,胸中锦段明如许,羞得吴娃懒上机。...
  • 寄赵叔鲁
    相知言莫尽,别后意如何。命笑人冰薄,愁因夜雨多。全家寓京国,无地着吟哦。会得穷通理,从科缉......
  • 内司毁林建寺
    合抱长村卧壑深,于今惟恨不空林。谁知广厦千斤斧,斲尽人间孝子心。...
  • 暮春
    花飞檐语恰经旬,强半韶华断送频。三月便晴三十日,一年只有一分春。酒甘不饮心如醉,诗苦耽吟味......