字典帮 >古诗 >剑阁诗意和翻译_宋代诗人慕容佰才
2026-02-01

剑阁

宋代  慕容佰才  

剑岭排峰鸟过迟,蜀食秦诈事堪悲。
若为社稷思长计,肯把干将自倒持。

剑阁翻译及注释

剑阁,位于剑门镇,是四川省资阳市的著名古建筑。《剑阁》是慕容佰才创作的一首诗词,描绘了剑岭的壮丽景色,以及蜀地与秦地的政治斗争。

译文:
剑岭的峰峦高耸,禽鸟飞越得晚,
蜀地遭受了秦地的欺诈,其中的事情令人悲伤。
如果为了国家的社稷,思虑长远,肯定会拿出干将的剑来对抗敌人。

这首诗描绘了剑岭的景色和蜀地与秦地之间的矛盾冲突。剑岭的壮丽景色给人一种高耸、艰险的感觉,鸟儿飞越得晚,似乎想要远离这里的险峻。这也代表着作者面临的困境和艰难。诗中提到的"蜀食秦诈"指的是秦地对蜀地的欺诈和侵犯,蜀地因此遭受了伤害和悲伤。作者表达了对政治斗争的关切和对国家命运的担忧。

最后两句表达了作者的决心,即为了国家的社稷,他愿意拿出干将的剑来对抗敌人。这里的干将指的是干将莫邪,古代神话中的剑匠,他制作的剑是无坚不摧的。

这首诗词以简练的语言表达了作者的情感和关切,揭示了当时政治斗争的残酷和国家的利益。展现了诗人对国家命运的担忧和对正义的坚守。

剑阁拼音读音参考

jiàn gé
剑阁

jiàn lǐng pái fēng niǎo guò chí, shǔ shí qín zhà shì kān bēi.
剑岭排峰鸟过迟,蜀食秦诈事堪悲。
ruò wéi shè jì sī zhǎng jì, kěn bǎ gàn jiàng zì dào chí.
若为社稷思长计,肯把干将自倒持。


相关内容11:

四安道中所见

秋夜

挽东莱先生


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题钓台
    焚坑祸作逃轩绮,明哲保身宁饥死。溺冠嫚骂又一春,织奋鼓刀恬不耻。子房托疾封留归,齐鲁大臣那......
  • 题臞庵
    一岛风烟水四围,轩高窈窕更幽奇。眼中泉石论溪买,行处壶觞逐境移。倦马虺聩前日路,寒松偃蹇旧......
  • 句
    堂有虚白闲。...
  • 妙庭观
    不寻铜鼎不求丹,从许琉璃碎旧盘。阿母堂前几春梦,耳边犹听玉笙寒。...
  • 留别东郡诸僚友
    空府同来贤大夫,短亭门外即长途。不辞烂醉尊前倒,明日此观重得无。...
  • 过崇胜院
    首岁融春卜有秋,晓行犹自索貂裘。身閒暂脱微官缚,市隐何如此地幽。一水相望三里近,十年重到片......