字典帮 >古诗 >过新丰市怀古诗意和翻译_宋代诗人华岳
2026-02-01

过新丰市怀古

宋代  华岳  

路出横江去,虚堂立道偏。
雨声杨柳外,风色杏花前。
有泪沾诗宿,无歌述酒仙。
采江千古恨,号认向谁传。

过新丰市怀古翻译及注释

《过新丰市怀古》是宋代诗人华岳所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

路出横江去,
离开横跨江面的道路,
虚堂立道偏。
我站在空寂的堂屋,
思绪偏离了正道。

雨声杨柳外,
雨声穿过杨柳的外面传来,
风色杏花前。
风吹拂着杏花的前方,
带来了迷人的气息。

有泪沾诗宿,
我的泪水湿润了诗篇的旧宿,
无歌述酒仙。
却无歌咏来形容那酒仙。

采江千古恨,
我的忧伤像江水一样延绵千古,
号认向谁传。
我呼喊,想寻找一个可以倾诉的对象。

诗词的诗意表达了华岳在游历新丰市时的情感和思考。他离开了横跨江面的大道,站在空荡的堂屋中,感叹自己的思绪偏离了正道。雨声穿透杨柳的声音传来,风吹拂着杏花的前方,给人以美好的感觉,但华岳却无法通过歌咏表达自己对酒仙的赞颂。他内心的忧伤像江水一样长久延绵,却无法找到一个可以倾诉的对象。

这首诗词以华岳独特的感受和思考,描绘了他在新丰市的经历和内心的感受。通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,表达了作者内心的孤寂和无奈。这种情感的交融使诗词充满了诗意和思考,给人以深远的感受。通过对华岳诗词的赏析,我们可以感受到他对人生和世界的独特思考和感悟。

过新丰市怀古拼音读音参考

guò xīn fēng shì huái gǔ
过新丰市怀古

lù chū héng jiāng qù, xū táng lì dào piān.
路出横江去,虚堂立道偏。
yǔ shēng yáng liǔ wài, fēng sè xìng huā qián.
雨声杨柳外,风色杏花前。
yǒu lèi zhān shī sù, wú gē shù jiǔ xiān.
有泪沾诗宿,无歌述酒仙。
cǎi jiāng qiān gǔ hèn, hào rèn xiàng shuí chuán.
采江千古恨,号认向谁传。


相关内容11:

春日

追念鳙谿老人

赠别

梦谪仙

和何元清韵九绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽戚虚中
    梦裹匡庐兴未阑,转头世事已辛酸。肥家有术疑非药,漉酒从人笑不冠。雁序向人群已失,凤雏过眼影......
  • 赠刘相士
    班超未侯汉,谁识乌孙客。韩信已王齐,谁知长乐厄。彼亦非异术,忠谀分黑白。直道世且违,彼亦何......
  • 寄王清之
    封书汉上寄清之,却恐清之汉上归。千里谩怀明月共,寸心常伴白云飞。湘妃有泪能斑竹,周士无心恋......
  • 池亭即事
    春风恰恰破桃李,池馆无人一径深。鸥刷断翎翻水面,蝶抛残粉出花心。诗怀搅我丹心破,节物催人白......
  • 诮胡同巡
    岳昔游时卿,兄尝过敝庐。扪心论事业,耐久良非虚。岳今隶城旦,气象诚惨舒。{上髟下亢}黥塞粪壤......
  • 严陵方巾
    浮云扫尽天宇清,千花万花开锦屏。好风吹皱一池绿,白鸟点破千山青。客行五里复五里,两眼丹青间......