字典帮 >古诗 >和子野郊居见寄诗意和翻译_宋代诗人仇远
2026-04-09

和子野郊居见寄

宋代  仇远  

因子洮湖归钓鱼,西湖我亦念吾庐。
途穷但觉知心少,性直由来料事疏。
爱把琴弹招隐操,忍拈笔写绝交书。
人间喜怒须臾事,暮四朝三任众狙。

和子野郊居见寄翻译及注释

《和子野郊居见寄》是宋代诗人仇远的作品。这首诗以诗人自己在野外看到的景象为背景,表达了对故乡和朋友的思念之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
因子洮湖归钓鱼,
西湖我亦念吾庐。
途穷但觉知心少,
性直由来料事疏。
爱把琴弹招隐操,
忍拈笔写绝交书。
人间喜怒须臾事,
暮四朝三任众狙。

诗意和赏析:
这首诗以写实的手法,展示了作者对家乡和友人的深深思念之情。诗人坐在子洮湖边上钓鱼,感到独自一人时的孤独和思念之情。他眺望着西湖,心中也在牵挂着自己的住所。途中的艰难使他体会到朋友之间的珍贵,他性格直率,因此在处理事情时常常显得有些疏忽。他喜欢弹琴,以它来招引隐士们,同时他也能忍住不写绝交书信。这是因为在人间,喜怒哀乐往往是短暂的,所以诗人不希望因一时的怒气而断绝友情。最后两句“暮四朝三任众狙”,意味着在岁月的流转中,人们的喜怒哀乐往往是浮云,而友情却是可以经久不衰的。

这首诗表达了仇远对家乡和朋友的情感,通过写实的描写和细腻的内心感受,展示了他的思乡之情和对友情的珍视。诗中以自然景物为背景,通过对人情的反思传达了作者的感慨和思考。整首诗以简洁明了的语言展示了诗人的感受,同时也反映了宋代士人对友情和人情的关注。

和子野郊居见寄拼音读音参考

hé zi yě jiāo jū jiàn jì
和子野郊居见寄

yīn zǐ táo hú guī diào yú, xī hú wǒ yì niàn wú lú.
因子洮湖归钓鱼,西湖我亦念吾庐。
tú qióng dàn jué zhī xīn shǎo, xìng zhí yóu lái liào shì shū.
途穷但觉知心少,性直由来料事疏。
ài bǎ qín dàn zhāo yǐn cāo, rěn niān bǐ xiě jué jiāo shū.
爱把琴弹招隐操,忍拈笔写绝交书。
rén jiān xǐ nù xū yú shì, mù sì cháo sān rèn zhòng jū.
人间喜怒须臾事,暮四朝三任众狙。


相关内容11:

寒食雨三首

和费廷玉

元友山新山新居

拜孙花翁墓下

题群仙图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夜醉
    山翁醉如泥,夜半方醒然。既莫省宇宙,况复知岁年。閒愁置度外,大道在目前。日饮岂不佳,第恐无......
  • 德兴叶志道字士心葬母于银山丹井之上作丹泉
    葛公学仙丹有泉,叶公藏母丹泉边。泉流虢虢乱石底,丹光炯炯长松巅。陟彼屺兮瞻望母,麻衣土枕常......
  • 和两山二首
    穷乡何处觅新丰,身世悠悠醉梦中。未学伏波尸马革,且随甫里问龟蒙。檐头喜有桑榆日,兵后那无草......
  • 閒十咏
    阶前紫蔓金丝草,篱角红垂锦带花。梓泽平泉易消歇,春留富贵与诗家。...
  • 代步
    羸骖聊代步,按辔且徐行。凹凸惊前路,驱驰羡后生。晓回天尚闇,路滑雨初晴。得似肩舆稳,归来醉......
  • 言怀
    隔岸修筠拂细澜,风香雨色昼阴寒。遥知新买栖霞地,坡上应添竹数竿。...