字典帮 >古诗 >世途诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2026-02-01

世途

宋代  胡仲弓  

世途犹炙热,一雨便成秋。
长啸风生腋,孤吟人倚楼。
生涯付杯酒,清梦绕鱼舟。
壮士悲何事,湖山忆旧游。

世途翻译及注释

《世途》是宋代诗人胡仲弓所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
世途如同火热,一场秋雨即将降临。
长啸声中吹起了狂风,孤独地吟唱者依靠着楼宇。
生命的旅程以杯酒为代价,清梦围绕着漂流的渔舟。
壮士为何而悲伤,湖山勾起了往日的游历回忆。

诗意:
《世途》描绘了一个充满热情和孤独的世界,表达了诗人对人生和命运的思索。诗中通过火热的世途、秋雨的到来以及自然景观等意象,暗示着生命的变迁和不可预测性。长啸风生、孤吟人倚楼的描写,突显了诗人内心深处的孤独和无奈。生涯付杯酒、清梦绕鱼舟的描写,则表达了诗人对生活的感慨和对美好回忆的追寻。最后的壮士悲何事、湖山忆旧游,则显露出诗人对过去时光和曾经欢乐的怀念之情。

赏析:
《世途》以简洁的语言表达了复杂的情感和哲思。通过对自然景物和人生旅程的描绘,诗人传达了对人生的思考和对命运的感叹。火热的世途象征着人生中的挑战和艰辛,而秋雨的到来则暗示着变迁和不可避免的离别。长啸风生和孤吟者倚楼的形象,展示了诗人内心的孤寂和追求独立的精神。生涯付杯酒和清梦绕鱼舟,表达了对美好回忆和追求幸福的愿望。最后,壮士悲何事和湖山忆旧游,唤起了对过去时光和友情的怀念之情。通过这些形象和意象的巧妙运用,诗人以简练而深刻的方式,揭示了人生的无常和世事的变幻,引导读者思考人生的价值和意义。整首诗词充满了浓郁的忧伤和对过去的眷恋,同时也透露出对美好未来的向往和追求。

世途拼音读音参考

shì tú
世途

shì tú yóu zhì rè, yī yǔ biàn chéng qiū.
世途犹炙热,一雨便成秋。
cháng xiào fēng shēng yè, gū yín rén yǐ lóu.
长啸风生腋,孤吟人倚楼。
shēng yá fù bēi jiǔ, qīng mèng rào yú zhōu.
生涯付杯酒,清梦绕鱼舟。
zhuàng shì bēi hé shì, hú shān yì jiù yóu.
壮士悲何事,湖山忆旧游。


相关内容11:

九日雨

题毛氏榴峰

双髻山

晚眺

用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 明发
    明发占鸡唱,停骖数暝鸦。半生多在路,十日九怀家。照水芙蓉色,满园荞麦花。归田何日是,对客话......
  • 延平舟中
    双桨去夷犹,延平津上州。英雄三尽剑,今古一潭秋。市近人争渡,山回水急流。前头风浪恶,莫放钓......
  • 将之官越上留别诸友
    一官如许冷,况得得清贫。槐市风何古,兰亭本却真。春行蓬岛外,月满鉴湖滨。想得同吟者,携诗举......
  • 题陈希夷睡图
    形睡神非睡,心閒身亦閒。是非都不管,高卧华州山。...
  • 哭杜立斋先生
    凤鸟才看刷羽仪,胡为遽报哲人萎。可怜如晦遄归日,不及唐朝既效时。善类固知难着脚,小人未可便......
  • 夜过萧寺
    寻僧过野寺,清话捧茶瓯。幡影风生树,钟声月在楼。梅花薰纸帐,贝叶看银钩。为问西来意,因成一......