字典帮 >古诗 >寒食节有感诗意和翻译_宋代诗人汪莘
2026-02-02

寒食节有感

宋代  汪莘  

江南儿女尚多情,为爱芳晨载酒行。
幸自不知惆怅事,鸟啼花落是清明。

寒食节有感作者简介

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

寒食节有感翻译及注释

《寒食节有感》是宋代诗人汪莘创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江南的男女仍然多情,
为了爱情,清晨他们携酒而行。
幸好我不知道忧伤之事,
鸟儿鸣叫,花儿飘落,这是清明。

诗意:
这首诗词写寒食节的景象,寒食节是中国传统节日,通常在清明节前一天。诗人通过描绘江南地区的男女多情的场景,表达了对爱情的赞美和对节日的感受。诗人在诗中提到自己幸好不知道忧伤之事,让人感受到他对生活的乐观态度。最后两句以鸟鸣花落来象征清明,表达了对自然的观察和感悟。

赏析:
《寒食节有感》以简洁明快的语言,描绘了寒食节的景象和情感。诗人通过对江南男女多情的描绘,展现了浓郁的生活氛围和人们对爱情的追求。诗中的"江南"一词,让人想象起江南地区的柔美景色和独特的文化氛围。诗人的乐观态度和对生活的热爱在诗中得以体现,他选择忽略忧伤,而将注意力集中在清明的美好自然景象上。最后两句以鸟鸣花落来象征清明,寓意着生命的轮回和变化,给人以深思。

这首诗词通过简洁的语言和清晰的意象,展现了作者对生活和节日的热爱,以及对爱情和自然的感悟。它以朴素的文字描绘了江南地区的风景和人情,给人以亲切和温暖的感受。同时,诗人的积极态度和对美好事物的关注,也传递给读者一种积极向上的力量,让人感受到生活的美好和诗歌的力量。

寒食节有感拼音读音参考

hán shí jié yǒu gǎn
寒食节有感

jiāng nán ér nǚ shàng duō qíng, wèi ài fāng chén zài jiǔ xíng.
江南儿女尚多情,为爱芳晨载酒行。
xìng zì bù zhī chóu chàng shì, niǎo tí huā luò shì qīng míng.
幸自不知惆怅事,鸟啼花落是清明。


相关内容11:

何参政挽歌

奉送周和录木叔秘监其舅也

石经春秋一代奇宝王氏为熙丰学废不用瑞安沈

和答钱广文兰松有刚折之叹

八间书案假寐戏作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赵路分挽词
    平生王孙忘太康,承家孝友更温良。鸿冥鹄举须言命,桂死兰摧不断香。古有失时堪恨惜,从今夸处取......
  • 谢送桂花
    道眼如如了色空,维摩方病散花中。杜陵有酒勤相觅,留竢清斋出梵宫。...
  • 总领户部杨公挽诗
    二昆同唱第,短世不堪言。生晚欣亲炙,谦撝过抚存。里门重拥篲,秀野祗空园。零落西归藁,谁能作......
  • 齐国太夫人挽词
    风树秋悲乞暂闲,寿星宵陨几时还。子同房杜经纶地,夫在荀陈伯仲间。恩重七封开表海,行高三美勒......
  • 送惠县丞归阳羡
    我在水心南岸村,寻常风景不堪论。等於天壤中间住,草醉花迷共记存。...
  • 赠朱承务
    颠倒八八卦,流转三百六。前民此何神,占险空屡渎。以病既当止,以年自当休。春泥不补裂,莫谩任......