字典帮 >古诗 >送姚希声令弟归剡中诗意和翻译_宋代诗人周弼
2026-02-04

送姚希声令弟归剡中

宋代  周弼  

客程何太急,岁月半途分。
想暂归天姥,还来伴使君。
晓吟千嶂雪,春思一江云。
若再经过此,囊诗可得闻。

送姚希声令弟归剡中翻译及注释

《送姚希声令弟归剡中》是宋代周弼创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
客程何太急,岁月半途分。
想暂归天姥,还来伴使君。
晓吟千嶂雪,春思一江云。
若再经过此,囊诗可得闻。

诗意:
这首诗词描绘了一个诗人与朋友分别的情景,以及对归途的思念和对美景的赞美之情。诗人在送别朋友时表达了对朋友离别的惋惜之情,抒发了对归途的渴望,并希望朋友再次经过这里时能够欣赏到他的诗作。

赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了离别之情和对归途的期盼,同时描绘了自然景色的美丽。首句“客程何太急,岁月半途分”,以客人的行程匆忙来暗喻离别的悲伤,表达了诗人对朋友离去的无奈之情。接着,诗人表达了对归途的向往,希望朋友能够在归途中暂时停留在天姥山,与他一同欣赏美景,共度时光。“晓吟千嶂雪,春思一江云”,通过描绘清晨吟诵时千山皑皑的雪景和春天一江烟云的美景,诗人展现了自然景色的壮丽和诗人对美景的赞美之情。最后两句“若再经过此,囊诗可得闻”,诗人希望朋友再次经过这里时能够欣赏到他的诗作,表达了对朋友的期盼和对自己诗作被传播的渴望。

这首诗词情感真挚,表达了离别的伤感和对归途的向往,通过对自然景色的描绘,将人物情感与自然景色相结合,增加了诗意的层次。整首诗词以简练的语言展现了复杂的情感,给人以深深的思索和共鸣。

送姚希声令弟归剡中拼音读音参考

sòng yáo xī shēng lìng dì guī shàn zhōng
送姚希声令弟归剡中

kè chéng hé tài jí, suì yuè bàn tú fēn.
客程何太急,岁月半途分。
xiǎng zàn guī tiān mǔ, hái lái bàn shǐ jūn.
想暂归天姥,还来伴使君。
xiǎo yín qiān zhàng xuě, chūn sī yī jiāng yún.
晓吟千嶂雪,春思一江云。
ruò zài jīng guò cǐ, náng shī kě dé wén.
若再经过此,囊诗可得闻。


相关内容11:

江臯送别

和叔崇

宿倍儡店感旧

送翟简卿制参赴南安二首

许市罩鱼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送僧妙通游平江万寿
    故乡离几日,何处蹑秋陵。梵叶床头树,唐衣壁面僧。雨花粘旧锡,风箨扫寒簦。新偈期相寄,呵弹破......
  • 送制机丰德馨赴堂召二首
    奇章昔送牧之行,旧事今亲见广陵。一叟栖栖嗟孑立,诸贤衮衮庆偕升。事来推与参前著,公去吾其失......
  • 登定王台
    汉恩列土育如春,留得芳名远到今。几换人民此城郭,四围闤闠有山林。长长安日存吾敬,望大行云契......
  • 壬辰过鄂渚简张子直总干二首
    三载三来汉水湄,做成底事又空归。尘埃暂解微官缚,雨雪犹存战士衣。黄鹤喜寻诗侣约,白鸥还悟海......
  • 寄鹤林智福上人
    深山高顶寺,黄鹤旧曾留。鹤去无踪迹,山僧几白头。鸟闲斋鼓静,猿啸佛灯幽。宿约何时践,题诗向......
  • 赋家山夕秀
    小亭八尺石为台,占绿围中作翠堆。一片闲云难画去,四时野色入诗来。气凌月观身曾到,梦托云根手......