字典帮 >古诗 >杯泉诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2026-01-31

杯泉

宋代  董嗣杲  

古甃澄泓照胆清,画龙壁上挂瓢轻。
汲来不疗相如渴,掬处难供太白倾。
傍屋四围埋石色,侵山一溜走溪声。
钵盂可揽江湖阔,参取诗禅放眼明。

杯泉翻译及注释

《杯泉》是宋代董嗣杲所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
古甃澄泓照胆清,
画龙壁上挂瓢轻。
汲来不疗相如渴,
掬处难供太白倾。
傍屋四围埋石色,
侵山一溜走溪声。
钵盂可揽江湖阔,
参取诗禅放眼明。

诗意:
这首诗词通过描绘杯泉的景象,传达了诗人对于自然美和禅意的领悟。诗中的杯泉清澈如古甃,照亮了人们内心深处的纯净;挂在画龙壁上的瓢子轻盈而动人。然而,即使汲取了杯泉的水,却无法治愈内心的渴望,也难以用手掬起太白山的水。诗人在描述周围环境时,傍屋四围埋藏着石头的颜色,山水之间流淌着溪水的声音。最后,钵盂可以舀取江湖的广阔,通过参与诗和禅,诗人的眼睛变得更加明亮。

赏析:
《杯泉》通过对杯泉景象的描绘,展示了诗人对自然美和禅意的感悟。诗中的杯泉象征着自然界的纯净和宁静,通过与它的互动,诗人试图寻求内心的满足和安宁。然而,诗中也表达了一种无法完全满足欲望的无奈感。无论是汲取杯泉的水还是掬取太白山的水,都无法满足诗人内心的渴望,这种渴望超越了物质的需求。诗人通过描述傍屋埋石的颜色和溪水的流淌声,将读者带入了一个宁静而美丽的自然环境中,增强了诗意的深度和感染力。最后,通过提到钵盂可以舀取江湖的广阔,诗人表达了通过参与诗和禅修炼,可以超越物质界限,使灵性获得更高层次的启迪和明亮。整首诗词以简练的语言展现了诗人对于人生意义和自我超越的思考,充满了禅修的哲理和感悟。

杯泉拼音读音参考

bēi quán
杯泉

gǔ zhòu chéng hóng zhào dǎn qīng, huà lóng bì shàng guà piáo qīng.
古甃澄泓照胆清,画龙壁上挂瓢轻。
jí lái bù liáo xiàng rú kě, jū chù nán gōng tài bái qīng.
汲来不疗相如渴,掬处难供太白倾。
bàng wū sì wéi mái shí sè, qīn shān yī liū zǒu xī shēng.
傍屋四围埋石色,侵山一溜走溪声。
bō yú kě lǎn jiāng hú kuò, cān qǔ shī chán fàng yǎn míng.
钵盂可揽江湖阔,参取诗禅放眼明。


相关内容11:

中伏

秋凉怀归三首

客江城归期尚阻

插梅

送王仙麓使君赴道州暂归三山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 岁穷早睡
    骥尾流光不可追,山中小草合知非。腊余四日春先到,官满三年客早归。暗雨随风茅屋漏,荒城争米燎......
  • 木笔花
    始开已落谩芳菲,暗写东皇几夕晖。傍树谁矜火焰异,对花自感壮年非。红脂含蒂长枝劲,紫粉粘蕤老......
  • 和吴东升
    知君豹隐白云村,杖履春风忽过门。独立幸无妻子累,老成喜有典型存。冰悬古树花尤雋,雪涨寒江水......
  • 赠封禺山翁
    鹁鸪鸣雨鹤吟风,可羡山中白发翁。百事不闻天地闭,四窗常见水烟空。春时聚社寻屠伯,晴昼科书授......
  • 舟宿湖口
    汀沙如雪水无声,舟倚蒹葭雁不惊。霜气隔篷才数尺,斗杓插地已三更。抛书枕畔怜儿子,看剑镫前慨......
  • 读旧书有感
    生发未燥时,朝晚将书劬。意可掇高科,措世跻唐虞。安知齿年壮,为计堕拙迂。依人游四方,骨骼甚......