字典帮 >古诗 >寒塘洑望黄羆岭诗意和翻译_宋代诗人项安世
2026-02-21

寒塘洑望黄羆岭

宋代  项安世  

忆上黄羆岭,年时白汗倾。
如今青笠底,卧看黑云生。
山骨穿江过,岩头夹岸狞。
倾嗔舟辑驶,故作石滩鸣。

寒塘洑望黄羆岭翻译及注释

《寒塘洑望黄羆岭》是宋代诗人项安世的作品。下面是我为您准备的诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
回忆起在黄羆岭上的往事,
那时岁月白发斑白。
如今我身穿青色斗笠,
躺卧观望黑云生。
山脉像骨头穿过江水,
岩石峰头夹岸威猛。
我故意生气地划船过去,
仿佛是一块咆哮的石滩。

诗意:
《寒塘洑望黄羆岭》描绘了作者对黄羆岭的回忆和观察。诗人回忆起过去在黄羆岭上度过的岁月,岁月已经使他的头发斑白。如今他站在山塘旁边,穿着青色的斗笠,静静地躺在那里,观察着天空中的黑云涌动。诗人描述了山脉如骨头般穿过江水,岩石峰头夹岸形成险峻的景象。最后,他划船过去,故意制造出咆哮的声音,仿佛是一块激起咆哮的石滩。

赏析:
这首诗通过对黄羆岭的描写,展现了作者对自然景观的感受和情感体验。诗人运用了简洁而富有意象的语言,描绘出山脉、江水和岩石的壮美景象。他回忆起过去在这里度过的时光,岁月已经使他变得苍老,但他仍然能够沉浸在自然的美丽之中,用静谧的姿态观察黑云的变幻。诗人的划船和故意制造的咆哮声,表达了他对自然的亲近和对生命力的赞叹。整首诗以寒塘洑望黄羆岭为背景,通过对自然景观的描写,传达出诗人对山水之美和自然力量的独特感悟。

寒塘洑望黄羆岭拼音读音参考

hán táng fú wàng huáng pí lǐng
寒塘洑望黄羆岭

yì shàng huáng pí lǐng, nián shí bái hàn qīng.
忆上黄羆岭,年时白汗倾。
rú jīn qīng lì dǐ, wò kàn hēi yún shēng.
如今青笠底,卧看黑云生。
shān gǔ chuān jiāng guò, yán tóu jiā àn níng.
山骨穿江过,岩头夹岸狞。
qīng chēn zhōu jí shǐ, gù zuò shí tān míng.
倾嗔舟辑驶,故作石滩鸣。


相关内容11:

立春前一日书事

又次韵沈告院送行二首

用韵送任以道入四川总领幕府二首

处州叶德共挽诗

东斋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次黄司户红糟韵四首
    主人厨中鱼尾红,把酒一笑相为容。燕脂炼就玉雪汁,琥珀光透琉璃钟。酒酣万事忽惊散,捽耳顿足歌......
  • 次韵郑检法与胡教授论诗
    古诗亡狗曲,新样入桑间。论稍经坡谷,人方敬杜颜。天机转杼轴,僧衲忌烂斑,妙处无多洩,从来造......
  • 次韵高秀才重九二首
    未待经霜拆嫩黄,已思斜日醉高阳。鬓毛拟共冠巾约,诗句先含萸菊香。小雨微云愁令节,批风借月倚......
  • 送潭州陈运使二首
    薄命真如此,兹行如识公。从来半生愿,不畀数旬同。官事埋头过,江舲转眼空。可能倾盖地,直作急......
  • 谢查元吉借示傃轩今是斋巢室三书
    堂堂傃轩翁,学古无不探。诂训尊六经,文章妙瞿昙。大儿号今是,思若春波涵。最长作千百,时用经......
  • 送敬甫弟赴省试
    阿连明日去观光,鹤发今年喜倍常。船里万端须过虑,客中无事不周防。三经训诂勤繙阅,一纸平安数......