字典帮 >古诗 >南汉宫词二首诗意和翻译_明代诗人范汭
2026-02-10

南汉宫词二首

明代  范汭  

珊瑚裁辇玉装车,夕醉明蟾晓醉花。
南海南边天漫漫,君臣无梦到中华。

南汉宫词二首翻译及注释

《南汉宫词二首》是明代诗人范汭创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
珊瑚裁辇玉装车,
夕醉明蟾晓醉花。
南海南边天漫漫,
君臣无梦到中华。

诗意:
这首诗描绘了南汉宫廷的景象和人物。诗人通过描绘珍贵的珊瑚、华丽的辇车以及夜晚的明亮月亮和清晨的醉人花朵来表达他对南汉宫廷奢华和繁荣的赞美。然而,在南海的边界,天空辽阔无边,君臣们却无法实现梦想,无法到达中华大地。

赏析:
这首诗以华丽的词藻和意象描绘了南汉宫廷的辉煌景象,展现了明代宫廷文化的豪华和浪漫。珊瑚和玉装车象征着贵族阶层的富有和奢华,展示了南汉宫廷的繁荣和盛况。夜晚的明亮月亮和清晨的醉人花朵则增添了一种浪漫和诗意的氛围。

然而,诗的最后两句表达了一种悲凉和无奈的情感。南海南边的天空漫漫无际,象征着君臣们的梦想和愿望难以实现。虽然南汉宫廷繁华富贵,但君臣们却无法到达中华大地,无法实现更高的抱负和理想。这种对梦想的无奈和无法实现的遗憾,给诗中增添了一丝苍凉和深沉的意味。

总体而言,这首诗通过对南汉宫廷的描绘,展现了明代宫廷文化的繁华和浪漫,同时也透露出对现实困境的思考和对梦想无法实现的无奈之情,给人以深思。

南汉宫词二首拼音读音参考

nán hàn gōng cí èr shǒu
南汉宫词二首

shān hú cái niǎn yù zhuāng chē, xī zuì míng chán xiǎo zuì huā.
珊瑚裁辇玉装车,夕醉明蟾晓醉花。
nán hǎi nán biān tiān màn màn, jūn chén wú mèng dào zhōng huá.
南海南边天漫漫,君臣无梦到中华。


相关内容11:

漠北怀古(四首·西斋《漠北

缺题

寄有门法师

寄意(二首)

送沈彦修


相关热词搜索:
热文观察...
  • 冯公岭道中书所见
    冯公今去久,岭路至今闻。红树村村雨,青山片片云。野桥松板架,岩溜竹筒分。日落人行少,时参鹿......
  • 寄西洲
    枫落吴江雁影斜,燕台客子未还家。可能别有春风在,消得秋霜两鬓华。...
  • 送行
    琵琶声里寄离情,怨入东风曲不成。一夜高堂香梦冷,越罗裙上泪痕明。...
  • 箫杖
    嶰谷新裁六尺形,半含宫徵半扶行。吹时只恐成龙去,策处常疑作凤鸣。挂壁影怜秦女瘦,敲门音合舜......
  • 送钟淑濂给谏阅视上谷
    晨发青琐闱,暮出居庸道。长风吹大漠,万里白浩浩。维时上谷塞,未有匈奴扰。庙略屈群策,边事藉......
  • 结交行怀于穀山年伯兼讯侯将军
    呜呼!结交难结心,无论廊庙及山林。下里浮沉世事浅,中朝出入人情深。二十年来与公厚,倒屐倾筐......