字典帮 >古诗 >金陵冬夜诗意和翻译_清代诗人林古度
2026-02-03

金陵冬夜

清代  林古度  

咏物  柳树  抒情  孤独  

老来贫困实堪磋,寒气偏归我一家。
无被夜眠牵破絮,浑如孤鹤入芦花。

金陵冬夜翻译及注释

诗词的中文译文:
《金陵冬夜》
老来贫困实堪磋,
寒气偏归我一家。
无被夜眠牵破絮,
浑如孤鹤入芦花。

诗意:
这首诗词描绘了作者在寒冷的冬夜中的困境。作者已是年老,生活贫困,感叹自己一家人都遭受着寒冷的气候带来的苦难。他没有厚重的被褥来保暖,夜晚的寒冷将他牵扯得连睡眠也无法享受。作者将自己比喻为一只孤独的鹤,仿佛是被寂寞和困苦淹没在茂密的芦苇中。

赏析:
《金陵冬夜》反映了作者的贫困和孤独,以及大自然的寒冷之美。通过描绘作者的困境,诗词传达了老年人所面临的现实问题以及他们内心的孤独和痛苦。诗中的寒气和孤鹤的隐喻营造了一种冷寂的氛围,唤起了读者对贫困生活的同情和思考。同时,诗人通过诗意将他自己的生活经历与大自然相连,以表达人与自然之间的紧密关系和对大自然的感悟。整首诗词简洁明了,语言优美流畅,给人以深深的思考和共鸣。

金陵冬夜拼音读音参考

jīn líng dōng yè
金陵冬夜

lǎo lái pín kùn shí kān cuō, hán qì piān guī wǒ yī jiā.
老来贫困实堪磋,寒气偏归我一家。
wú bèi yè mián qiān pò xù, hún rú gū hè rù lú huā.
无被夜眠牵破絮,浑如孤鹤入芦花。


相关内容11:

贺新郎(海棠次刘草窗韵)

题独乐园

清凉山赞佛寺(四首选一)

相和歌辞·铜雀台

满江红(木芙容)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 水调歌头冬至,同行台王子勉中丞,韩君美
    云黯雾树,秋潦净寒潭。徘徊子隐台下,不见旧书龛。鹿苑空余萧寺,蟒穴谁传郗氏,聊此问瞿昙。千......
  • 风入松(寄故人)
    一冬不见雪花飞。爱日荡晴晖。腊残未解寒塘冻,东风细、已露春期。正是年时策马,相随村落寻梅。......
  • 春中兴庆宫酺宴
    九达长安道,三阳别馆春。还将听朝暇,回作豫游晨。不战要荒服,无刑礼乐新。合酺覃土宇,欢宴接......
  • 渡江云·杨花
    春风真解事,等闲吹遍,无数短长亭。一星星是恨,直送春归,替了落花声。凭阑极目,荡春波、万种......
  • 减字木兰花(咏梅)
    天然标格。不问青枝和绿叶。仿佛吴姬。酒晕无端上玉肌。怕愁贪睡。谁会伤春无限意。乞与徐熙。画......
  • 卧病旬日未已,闲书所感(二首选一)
    此地那堪再度年?此身惭傀在灯前。梦中失哭儿呼我,天末招魂鸟降筵。好友多从忠节传,人情不尽绝......