字典帮 >古诗 >如梦令(属纩遗语)诗意和翻译_宋代诗人汪卓
2026-02-02

如梦令(属纩遗语)

宋代  汪卓  

怀古  写景  抒情  

一只船儿没赛,七十六年装载。
把柁更须牢,风饱蒲帆轻快。
无碍,无碍。
匹似子猷访戴。

如梦令(属纩遗语)翻译及注释

《如梦令(属纩遗语)》是一首宋代诗词,作者是汪卓。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一只船儿没赛,七十六年装载。
把柁更须牢,风饱蒲帆轻快。
无碍,无碍。
匹似子猷访戴。

诗意:
这首诗词以船为象征,通过描绘一只船儿的情景,表达了作者对时光流转和人生的感慨。船儿没有赛过,说明它没有经历过激烈的比赛和较量,而是在平静中度过了七十六年的岁月。诗中提到了船上的柁(rén)和蒲帆,柁是掌舵的杆子,蒲帆则指船上的帆,这里强调了船舵的稳固和帆风的轻快。最后两句表达了诗人对无碍无碍的境界的追求,比喻作者希望自己的人生能够像子猷访戴一样纯粹自然。

赏析:
《如梦令(属纩遗语)》通过描绘船儿的形象,表达了作者对平淡生活和岁月流转的思考。船儿没有经历过激烈的竞争,但它通过稳固的舵杆和轻快的帆风,顺利地度过了七十六年的岁月。这种平稳而轻快的状态,可以理解为诗人对人生的一种追求。诗人通过表达对无碍无碍境界的追求,表达了对纯粹自然、无拘无束的向往。子猷访戴是古代文学中的一个人物,他以纯朴、自然而闻名,诗人用他来比喻自己希望达到的境界。整首诗词通过简洁的语言和生动的意象,展示了作者对人生态度的思考和追求。

如梦令(属纩遗语)拼音读音参考

rú mèng lìng shǔ kuàng yí yǔ
如梦令(属纩遗语)

yì zhī chuán ér méi sài, qī shí liù nián zhuāng zài.
一只船儿没赛,七十六年装载。
bǎ duò gèng xū láo, fēng bǎo pú fān qīng kuài.
把柁更须牢,风饱蒲帆轻快。
wú ài, wú ài.
无碍,无碍。
pǐ shì zi yóu fǎng dài.
匹似子猷访戴。


相关内容11:

好事近(次韵昌甫)

朝中措(和赵黎州□□陪李参政壁游醴泉西园)

谒金门(带湖新月)

贺新郎(张总领□□生日)

眼儿媚


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满江红(饯林府判)
    斗大横江,旧曾著、周程夫子。谭道处,疏梅迎笑,双松延翠。百载高风勤景仰,数椽老屋重经始。更......
  • 阮郎归
    龙香吹袖白藤鞭。帽檐冲柳烟。一春几度画桥边。东风听管弦。花活计,酒因缘。从人嘲少年。真须吟......
  • 满江红(李参政壁生日)
    湖水平漪,与我意、一般容与。任多少、双凫乘雁,落花飞絮。露冷云寒烟外竹,霜明日洁梅边路。怪......
  • 水调歌头(安大使丙生日)
    人物正寥阔,有美万夫望。七年填拊方面,帷幄自金汤。千尺玉龙衔诏,六尺宝_照路,载绩满_常。......
  • 摸鱼儿(饯黄侍郎畴若劝酒)
    向江头、几回凝望,垂杨那畔舟才舣。江神似识东归意,故放一篙春水。却总被。三百里人家、祖帐连......
  • 忆秦娥(舟中书事)
    歌声间。兰舟只隔芙蓉湾。芙蓉湾。扇摇波影,风卷云鬟。余音袅袅留余欢。双鸳飞处传情难。传情难......