字典帮 >古诗 >白云泉诗意和翻译_宋代诗人范成大
2026-02-09

白云泉

宋代  范成大  

龙头高啄嗽飞流,玉醴甘浑乳气浮。
扪腹煮泉烹斗胯,真成骑鹤上扬州。

白云泉作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

白云泉翻译及注释

诗词:《白云泉》

龙头高啄嗽飞流,
玉醴甘浑乳气浮。
扪腹煮泉烹斗胯,
真成骑鹤上扬州。

中文译文:

龙头高昂,喷射着飞瀑般的水流,
玉液甘甜,浑浊的乳白气泡浮动。
用手触摸腹部,烹煮水泉,为斗胯烹制美食,
真正地骑着仙鹤,飞往扬州。

诗意和赏析:

这首诗词《白云泉》是宋代诗人范成大所作,以描绘一幅神奇景象为主题。诗中运用了丰富的意象和形象,展示了一幅奇幻的仙境景观。

诗的开头描绘了龙头高昂,喷射出飞瀑般的水流,给人一种雄浑壮观的感觉。接着描述了一种玉液,甘甜而浑浊,气泡在水面上漂浮,形成一幅精致而神秘的画面。

接下来的两句描述了一个奇特的场景,诗人扪摸着自己的腹部,煮沸了水泉,然后用这泉水来烹制美食。这里的扪腹、煮泉和烹斗胯都是一种奇幻的想象,展示了诗人的创造力和想象力。

最后一句"真成骑鹤上扬州"将诗词推向高潮,诗人通过骑鹤上扬州来表达自己的向往和追求,以及对仙境的渴望。

整首诗以奇幻的场景和丰富的意象展示了诗人范成大的想象力和艺术才华。诗中运用了丰富的修辞手法,通过描绘仙境般的景色和场景,表达了诗人对自然和理想世界的向往,同时也展现了他对美食和仙境的幻想。整首诗意境优美,意象丰富,给人以美的享受和想象的空间。

白云泉拼音读音参考

bái yún quán
白云泉

lóng tóu gāo zhuó sòu fēi liú, yù lǐ gān hún rǔ qì fú.
龙头高啄嗽飞流,玉醴甘浑乳气浮。
mén fù zhǔ quán pēng dòu kuà, zhēn chéng qí hè shàng yáng zhōu.
扪腹煮泉烹斗胯,真成骑鹤上扬州。


相关内容11:

续长恨歌

夏夜

客中岁晚呈何宏甫

甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲

立春


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 将至巫山遇雨
    峡行水落惟忧雨,通昔淋浪怨行旅。千山万山生白烟,阳台那得云如许?笺词腾告翠帷仙,丐我一晴翻......
  • 戏答澹庵小偈
    莫问前程事,漂然海上舟。命乖逢鬼国,缘合遇篷丘。毕竟非身计,俱成错路头。故乡随脚是,流浪不......
  • 万州西山湖亭秋荷尚盛
    丛荟忽明眼,山腰灩湖光。列岫绕云锦,深林护风香。西山即太华,玉井余秋芳。隔江招岑仙,共擘双......
  • 次韵耿时举苦热
    赤日才低又火云,巷南街北断知闻。荷风拂簟昭苏我,竹月筛窗慰藉君。...
  • 从圣集乞黄岩鱼鮓
    截玉凝膏腻白,点酥粘粟轻红。千里来从何处?想看舶浪帆风。...
  • 十一月十日海云赏山茶
    门巷欢呼十里村,腊前风物已知春。两年池上经行处,万里天边未去人。客鬓花身俱岁晚,妆光酒色且......