字典帮 >古诗 >离升州作诗意和翻译_宋代诗人王安石
2026-04-11

离升州作

宋代  王安石  

相看不忍发,惨澹暮潮平。
语罢更携手,月明州渚生。

离升州作作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

离升州作翻译及注释

诗词:《离升州作》
朝代:宋代
作者:王安石

相看不忍发,惨澹暮潮平。
语罢更携手,月明州渚生。

中文译文:
相互对望,不忍发言,凄凉的暮色平静。
说话结束后,更加牵手,明亮的月光照耀着州渚(地名)。

诗意与赏析:
这首诗是宋代著名政治家、文学家王安石创作的作品。它以简洁的语言描绘了一幅离别的场景,表达了离别时的凄凉和惆怅之情。

诗的前两句,“相看不忍发,惨澹暮潮平”,描述了离别时相互对望的情景,无法开口说出离别之言。作者使用了“惨澹暮潮平”来形容离别时的景象,暗示着离别带来的悲伤和凄凉。

接着,诗的后两句,“语罢更携手,月明州渚生”,表达了离别时的依依惜别之情。诗人在离别之际,与他人紧紧握手,共同度过最后的时刻。明亮的月光映照着州渚,给人以一丝安慰和希望。这里的“月明州渚生”可以理解为离别时的一线希望,也体现了作者对未来的期许和对离别的缅怀。

整首诗以简练的语言表达了离别的情感,通过描写细腻的场景和情绪,使读者能够共情其中的离愁别绪。它展示了王安石细腻的情感表达和对离别主题的深刻理解,是一首令人回味的佳作。

离升州作拼音读音参考

lí shēng zhōu zuò
离升州作

xiāng kàn bù rěn fā, cǎn dàn mù cháo píng.
相看不忍发,惨澹暮潮平。
yǔ bà gèng xié shǒu, yuè míng zhōu zhǔ shēng.
语罢更携手,月明州渚生。


相关内容11:

定林所居

陇东西二首

拟寒山拾得二十首007

寄蔡氏女子二首

歌元丰五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 清明辇下怀金陵
    春阴天气草如烟,时有飞花舞道边。院落日长人寂寂,池塘风慢鸟翩翩。故园回首三千里,新火伤心六......
  • 句
    隐几先生未忘物,葛陂犹问化龙身。...
  • 寄谢师直
    湖海三年隔,相逢塞路中。黄金酌卯酒,白发对春风。所愿乖平日,何知即老翁。悠悠越溪水,好在钓......
  • 王村
    晻霭王村路,春风北使旗。尘催轻骑走,寒咽短箫吹。揽辔联貂帽,投鞭各酒巵。纷纷小儿女,何事倚......
  • 胡氏逢原堂
    我爱铜官好,君实家其间。山水相萦萃,花卉矜春妍。有鸣林间禽,有跃池中鲜。叶山何嗟峨,秀峙东......
  • 春入
    春入园林百草香,池塘冰散水生光。身闲是处堪携手,何事低徊两鬓霜。...