字典帮 >古诗 >漫兴九首诗意和翻译_宋代诗人方回
2026-04-11

漫兴九首

宋代  方回  

半落酴醾雪,空庭皓月明。
薰风交割近,特地更春寒。

漫兴九首翻译及注释

《漫兴九首》是宋代诗人方回所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
半落酴醾雪,
空庭皓月明。
薰风交割近,
特地更春寒。

诗意:
这首诗词描绘了一个冬夜的景象。酴醾是一种美酒,这里指的是酒杯中的酒已经喝了一半。雪花飘落,地上已经铺满了白雪。月亮高悬在空旷的庭院上,明亮如银。微风吹拂着空气,传递着春天的气息。尽管已是春天,但仍感到寒冷。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达出了冬夜的景象。通过描绘酒杯中的酒已经喝了一半,诗人巧妙地暗示了时间的过去和流逝。白雪的落下和皎洁的月光形成了鲜明的对比,给人以幽静而寂寥的感觉。而微风传递着春天的气息,使整个场景更加生动活泼。诗人在最后一句特意提到“更春寒”,表达了即便是春天,但依然感受到寒冷的意象,给人以一种凄凉的感受。

整首诗词运用了简练的语言和意象的对比,以及对季节交替的描绘,展现出了作者对自然景物的敏锐观察和感悟。通过细腻的描写,诗人成功地将读者带入了一个冬夜的场景中,使人们感受到了岁月的流转和季节变迁带来的情感起伏。

漫兴九首拼音读音参考

màn xìng jiǔ shǒu
漫兴九首

bàn luò tú mí xuě, kōng tíng hào yuè míng.
半落酴醾雪,空庭皓月明。
xūn fēng jiāo gē jìn, tè dì gèng chūn hán.
薰风交割近,特地更春寒。


相关内容11:

癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首

老而健贫而诗自志其喜八首

癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首

治圃杂书二十首

大衍易吟四十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 大衍易吟四十首
    德盛时逢险,乾刚坎在前。谚云姑少待,乐饮岂徒然。...
  • 正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首
    江皋残雪霁,想见东风还。可览不可拾,春容有无间。城市哄灯火,强作元夕天。乱离痛甫定,物华非......
  • 虚谷志归后赋十首
    四十载钱塘,诗狂复酒狂。湖山空御苑,市井尚宫妆。冶肆淆禅刹,勋门卖节堂。归来念前事,朽骨果......
  • 大衍易吟四十首
    讼吉观西伯,师中验太公。得人师不战,反已讼无终。...
  • 大衍易吟四十首
    姤阴进不已,吾遁其奚言。阳壮过于泰,口虞羝触藩。...
  • 治圃杂书二十首
    新年雨雪频,五戊又逾句。寒更过于腊,晴犹不似春。燕瘖甘再蛰,花瘦黯无神。卖树翁来说,村多疫......