字典帮 >古诗 >右吴江诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-10

右吴江

宋代  陆游  

晓听枫桥钟,暮泊松江月。
斯人亦可人,淡墨写愁绝。

右吴江作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

右吴江翻译及注释

《右吴江》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在早晨听到枫桥上的钟声,傍晚停船在松江上观赏月亮的情景。诗中表达了作者对人生的思考和对离别的忧伤之情。

诗词的中文译文如下:
晓听枫桥钟,
早晨听到枫桥上的钟声,
暮泊松江月。
傍晚停船在松江上观赏月亮。
斯人亦可人,
这个人也是可爱的,
淡墨写愁绝。
用淡墨描绘了忧愁的绝望。

这首诗词的诗意是通过描绘早晨和傍晚的景色,表达了作者对人生的思考和对离别的忧伤之情。枫桥上的钟声和松江上的月亮成为了诗人思考和表达情感的媒介。作者通过描绘这些景色,表达了对人生的感慨和对离别的痛苦。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

1. 自然景色的描绘:诗中通过描绘枫桥和松江的景色,展现了自然的美丽和宁静。这些景色与人生的思考和情感交织在一起,增加了诗词的意境和情感表达。

2. 对人生的思考:诗中的“斯人亦可人”表达了作者对人性的肯定和对人生的思考。作者认为每个人都是可爱的,但同时也感叹人生中的离别和忧伤。

3. 淡墨写愁绝:这句诗描绘了作者用淡墨描绘忧愁的绝望。通过这种表达方式,作者将自己的情感融入到诗词中,使读者更能感受到作者的内心世界。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景色和表达作者的情感,展现了对人生的思考和对离别的忧伤之情。读者可以通过欣赏这首诗词,感受到作者的情感表达和对人生的思考。

右吴江拼音读音参考

yòu wú jiāng
右吴江

xiǎo tīng fēng qiáo zhōng, mù bó sōng jiāng yuè.
晓听枫桥钟,暮泊松江月。
sī rén yì kě rén, dàn mò xiě chóu jué.
斯人亦可人,淡墨写愁绝。


相关内容11:

秋来苦贫戏作

太液黄鹄歌汉始元元年春二月,黄鹄下建章宫

夙兴出谒

题徐子礼宗丞自觉斋

江上观月


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 十二月九日枕上作
    卧听百舌语帘栊,已是新春不是冬。堪叹老来如许病,正令无病亦无悰。...
  • 赠道侣
    蕊笈人多有,惟君独造微。丹成河自塞,吟罢剑俱飞。酒市寻差易,云山觅更非。何时醉携手,为我发......
  • 自桑渎泛舟归三山
    端为身闲觉日长,不嫌儿辈笑清狂。湖光潋潋归舟疾,雨点霏霏醉颊凉。断彴苔生人唤渡,孤村霜近稻......
  • 访客至近郊
    访客西郊路,停车小苑门。闲云宁有雨?淡日不成暄。鹭下青苹浦,鸦啼绿树村。还家未索莫,随分具......
  • 乙未元日
    五十人间老大身,更堪从此数新春。冬冬漏鼓催窗色,急急文书动驿尘。病後光阴常自惜,客中节物为......
  • 斋中闻急雨
    一味疏慵养不才,饭蔬亦已罢衔杯。衡茆终日人声绝,卧听芭蕉报雨来。...