字典帮 >古诗 >送林元质彬之西上诗意和翻译_宋代诗人王迈
2026-02-01

送林元质彬之西上

宋代  王迈  

二十年来共短檠,相亲不减友于情。
风高鹗版曾双中,海阔鹏抟不计程。
宣力棘围新扁额,题诗岭旧家声。
瓣香旦旦为君祝,唾掌功名在此行。

送林元质彬之西上翻译及注释

《送林元质彬之西上》是宋代诗人王迈的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意以及赏析。

中文译文:
二十年来共短檠,
相亲不减友于情。
风高鹗版曾双中,
海阔鹏抟不计程。
宣力棘围新扁额,
题诗岭旧家声。
瓣香旦旦为君祝,
唾掌功名在此行。

诗意:
这首诗词是王迈送别林元质彬前往西方的作品。诗人回顾了二十年来与彬的情谊,表示彼此之间的亲近并未减弱。诗人以风高的鹗版和海阔的鹏抟来形容彬将要远行的程度。诗人在送别时,为彬祝福并表达了对他功名在即的赞美之情。

赏析:
这首诗词通过简洁而质朴的语言,表达了诗人对好友林元质彬的送别之情。诗人用简洁的词句勾勒出二十年来的深厚友谊,表达了彼此之间的亲近和深情厚谊。诗人运用了鹗版和鹏抟这两个形象生动地描绘了彬即将踏上的艰辛旅程,表达了对他的祝福和对他未来功名的期许。

在最后两句中,诗人用“瓣香旦旦”来形容自己为彬送行时的祝福之情,以及对他未来功名的祝愿。诗人的祝福与期望寓意深远,表达了对朋友前程的美好祝愿和对他取得成就的信心。

这首诗词情感真挚,表达了诗人对友情和未来的美好祝愿。通过简洁而富有意境的词句,诗人展现了对友谊的珍视和对朋友前程的期待,让读者感受到了深情和温暖。

送林元质彬之西上拼音读音参考

sòng lín yuán zhì bīn zhī xī shàng
送林元质彬之西上

èr shí nián lái gòng duǎn qíng, xiāng qīn bù jiǎn yǒu yú qíng.
二十年来共短檠,相亲不减友于情。
fēng gāo è bǎn céng shuāng zhōng, hǎi kuò péng tuán bù jì chéng.
风高鹗版曾双中,海阔鹏抟不计程。
xuān lì jí wéi xīn biǎn é, tí shī lǐng jiù jiā shēng.
宣力棘围新扁额,题诗岭旧家声。
bàn xiāng dàn dàn wèi jūn zhù, tuò zhǎng gōng míng zài cǐ xíng.
瓣香旦旦为君祝,唾掌功名在此行。


相关内容11:

清平乐

丁丑同蒋力父东归至城诗以别之

桑落洲望见庐山立雪一峰和全父弟韵

癸未守岁

苦雨吟十首呈同官诸丈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和刘右司见寄六绝一律
    鹊绊晴丝柳絮乾,金沙玉李斗开颜。此时此景此中意,付与仙翁一饷閒。...
  • 红蛛
    空里游丝十丈长,直垂一颗绛纱囊。侬无喜事何须尔,往报槐花举子忙。...
  • 因藏主持此稽首诸山如有小小寺院保明出世
    牛背牵来一牧儿,要从古道去扬辉。莫学当年只履客,无人秋采却西归。...
  • 瞿唐峡
    万太危民水墨图,江流带窄映云衢。莫怪波平澜不倒,回狂滟澦一峰孤。...
  • 挽南平赵化卿
    昔游曾到万山峰,赵氏楼台紫翠中。六艺近夸三世学,四贤争显一家风。不堪顾影怜孤雁,伺喜摩天有......
  • 谢世诗
    伶仃七十翁,间关四千里。纵非烟瘴窟,自无逃生理。去年三伏中,叶舟遡梅水。燥风扇烈日,热喘乘......