字典帮 >古诗 >菩萨蛮(十之十)诗意和翻译_宋代诗人邓肃
2026-04-11

菩萨蛮(十之十)

宋代  邓肃  

菩萨蛮  

一心唯欲南园去。
东山著意留难住。
曾惯识追风。
马群今已空。
金盘盛玉露。
情绝鸳鸯侣。
破贼凯还归。
冲天看一飞。

菩萨蛮(十之十)翻译及注释

《菩萨蛮(十之十)》是宋代诗人邓肃创作的一首词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一心只想要去南园,东山别无他意,想要留下难以分离。曾经懂得追逐风的滋味,如今马群已空荡。金盘装满了玉露,感情已断绝,鸳鸯侣不再相伴。打败贼寇,胜利凯旋而归。仰望天空,看那一只鸟儿高飞。

诗意:
这首诗词表达了诗人对离别和追求的深刻思考。诗人一心渴望前往南园,而东山则象征着离别的痛苦,他试图留下来,但最终不得不离开。曾经的豪情壮志和追求已经烟消云散,如今只剩下空虚的马群。金盘盛满了玉露,但感情却已断绝,爱侣不再相伴。然而,最终诗人克服了困难,打败了贼寇,凯旋而归。他仰望天空,看到一只高飞的鸟,似乎在表达对未来的美好期望。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,抒发了诗人对离别、追求、坚持和胜利的感慨和思考。通过对南园、东山、马群、金盘、鸳鸯等形象的运用,诗人表达了人生的起伏和变化,以及对追求理想、克服困难的坚定信念。整首诗词充满了对美好未来的希望,展现出诗人积极向上的生命态度。同时,诗人通过对自然景物的描绘,将个人情感与自然景象巧妙地结合起来,赋予了诗词深厚的意境和情感内涵。

菩萨蛮(十之十)拼音读音参考

pú sà mán shí zhī shí
菩萨蛮(十之十)

yī xīn wéi yù nán yuán qù.
一心唯欲南园去。
dōng shān zhe yì liú nàn zhù.
东山著意留难住。
céng guàn shí zhuī fēng.
曾惯识追风。
mǎ qún jīn yǐ kōng.
马群今已空。
jīn pán shèng yù lù.
金盘盛玉露。
qíng jué yuān yāng lǚ.
情绝鸳鸯侣。
pò zéi kǎi hái guī.
破贼凯还归。
chōng tiān kàn yī fēi.
冲天看一飞。


相关内容11:

感皇恩(寿)

临江仙(九之九)

南歌子

水调歌头(赵帅圣用生日)

念奴娇(和鲁如晦中秋)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 好事近
    华烛炯离觞,山吐四更寒月。公子唾花枝玉,尽一时豪杰。三冬兰若读书灯,想见太清绝。纸帐地炉香......
  • 蝶恋花
    万里无云秋色静。上下天光,共水交辉映。坐对冰轮心目莹。此身不在尘寰境。扑漉文禽飞不定。勾引......
  • 千秋岁(伯母刘氏生日)
    薰风散雾。帘幕清无暑。萱草径,荷花坞。幽香浮几席,秀色侵庭庑。微雨过,绿杨枝上珠成缕。双燕......
  • 浣溪沙(八之三)
    宿雨潜回海宇春。晓风徐散日边云。熙熙人意一番新。破睡海棠能媚客,舞风垂柳似招人。春衫归去马......
  • 点绛唇
    水驿凝霜,夜帆风驶潮生晓。酒醒寒悄。枕底波声小。好去归舟,有个人风调。君行了。此欢应少。索......
  • 感皇恩(寿)
    豹尾引黄幡,宣麻金殿。雨露恩浓自天遣。搢绅交誉,最乐至诚为善。信知宗姓喜,君王眷。宝炬密香......