字典帮 >古诗 >咏史诗·阳台诗意和翻译_唐代诗人胡曾
2026-02-03

咏史诗·阳台

唐代  胡曾  

楚国城池飒已空,阳台云雨过无踪。
何人更有襄王梦,寂寂巫山十二重。

咏史诗·阳台翻译及注释

《咏史诗·阳台》
楚国城池飒已空,
阳台云雨过无踪。
何人更有襄王梦,
寂寂巫山十二重。

译文:
楚国的城池早已凋零,
阳台上的云雨已经消逝无踪。
还有谁能拥有襄王的梦呢,
寂寞地矗立在巫山的十二重。

诗意:
这首诗是唐代胡曾创作的一首咏史诗。诗人通过描写楚国的城池和阳台的变迁,抒发了对曾经繁荣的国家和王朝的思念之情。诗中提到的襄王是楚国的君王,他的梦想成为了历史的一部分,留在了巫山的十二重。

赏析:
这首诗通过对楚国城池和阳台的描绘,展现出了一种寂寞和凄凉的氛围。楚国城池早已飒然空虚,阳台上的云雨过去便无踪影。诗人借楚国的变迁来反映历史的沧桑和王朝的更迭。在这个背景下,诗人询问谁还能有襄王的梦想,仿佛在诉说着曾经的辉煌与失落。而巫山十二重则象征着楚国的历史,它的寂寥与沧桑更加强调了国家的消逝和人事的迁徙。整首诗以简练的语言,表达了对曾经强盛的国家的怀念之情,使人感受到了历史的厚重和变迁的无情。

咏史诗·阳台拼音读音参考

yǒng shǐ shī
咏史诗

chǔ guó chéng chí sà yǐ kōng, yáng tái yún yǔ guò wú zōng.
楚国城池飒已空,阳台云雨过无踪。
hé rén gèng yǒu xiāng wáng mèng, jì jì wū shān shí èr chóng.
何人更有襄王梦,寂寂巫山十二重。


相关内容11:

题宝林山禅院

咏史诗·骕骦陂

汝南过访田评事

咏史诗·吴宫

陈秀才亭际木兰


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏史诗·柏举
    野田极目草茫茫,吴楚交兵此路傍。谁料伍员入郢后,大开陵寝挞平王。...
  • 寄嵩阳隐者
    昔年江上别,初入乱离中。我住匡山北,君之少室东。信来经险道,诗半忆皇风。何事犹高卧,岩边梦......
  • 途中逢友人
    大道将穷阮籍哀,红尘深翳步迟回。皇天有意自寒暑,白日无情空往来。霄汉何年征赋客,烟花随处作......
  • 项洙处士画水墨钓台
    画石画松无两般,犹嫌瀑布画声难。虽云智惠生灵府,要且功夫在笔端。泼处便连阴洞黑,添来先向朽......
  • 路支使小池
    广狭偶然非制定,犹将方寸像沧溟。一泓春水无多浪,数尺晴天几个星。露满玉盘当半夜,匣开金镜在......
  • 废宅
    主人何处独裴回,流水自流花自开。若见故交皆散去,即应新燕不归来。入门缭绕穿荒竹,坐石逡巡染......