字典帮 >古诗 >奉酬皮先辈霜菊见赠诗意和翻译_唐代诗人崔璞
2026-02-04

奉酬皮先辈霜菊见赠

唐代  崔璞  

菊花开晚过秋风,闻道芳香正满丛。
争奈病夫难强饮,应须速自召车公。

奉酬皮先辈霜菊见赠翻译及注释

《奉酬皮先辈霜菊见赠》是唐代崔璞创作的一首诗,以下是译文和赏析:

译文:
菊花晚开飘过秋风,
我闻说芳香满丛中。
可怜病夫不敢多饮,
应该即刻召唤车公。

诗意:
这首诗的题材是在回应皮先辈赠送给崔璞的霜菊。诗人讲述了霜菊的美丽和香气,但也提到了自己生病的情况。他惋惜自己不能多喝酒来庆祝,所以决定在此时候召唤车公,可能是指他要回去休养病情。

赏析:
这首诗主要表达了作者的感激之情,他通过描绘菊花的美丽和香气,向先辈表示谢意。诗句简洁明了,用词质朴自然,描绘了菊花在秋天的美丽与芬芳。同时,诗中还流露出作者对病情的忧虑,表达了他对健康的渴望和对喜庆场合的遗憾。整首诗以朴实的语言展现了作者的真挚情感,表达了对赠予的礼物和意外之事的感激之情。

奉酬皮先辈霜菊见赠拼音读音参考

fèng chóu pí xiān bèi shuāng jú jiàn zèng
奉酬皮先辈霜菊见赠

jú huā kāi wǎn guò qiū fēng, wén dào fāng xiāng zhèng mǎn cóng.
菊花开晚过秋风,闻道芳香正满丛。
zhēng nài bìng fū nán qiáng yǐn, yīng xū sù zì zhào chē gōng.
争奈病夫难强饮,应须速自召车公。


相关内容11:

送友人之湖上

和袭美咏皋桥

四明山诗·潺湲洞

和袭美酒病偶作次韵

寄远


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 独坐
    幽径入桑麻,坞西逢一家。编篱薪带茧,补屋草和花。...
  • 灯花三首
    蜀柳丝丝幂画楼,窗尘满镜不梳头。几时金雁传归信,剪断香魂一缕愁。姊姊教人且抱儿,逐他女伴卸......
  • 和袭美伤顾道士
    斜汉银澜一夜东,飘飘何处五云中。空留华表千年约,才毕丹炉九转功。形蜕远山孤圹月,影寒深院晓......
  • 翠碧
    红襟翠翰两参差,径拂烟华上细枝。春水渐生鱼易得,莫辞风雨坐多时。...
  • 奉和袭美茶具十咏·茶籝
    金刀劈翠筠,织似波文斜。制作自野老,携持伴山娃。昨日斗烟粒,今朝贮绿华。争歌调笑曲,日暮方......
  • 新夏东郊闲泛有怀袭美
    迟于春日好于秋,野客相携上钓舟。经略彴时冠暂亚,佩笭箵后带频搊.蒹葭鹭起波摇笠,村落蚕眠树挂......