字典帮 >古诗 >题常州水西馆诗意和翻译_唐代诗人张祜
2026-02-04

题常州水西馆

唐代  张祜  

隙地丛筠植,修廊列堵环。
楼台疏占水,冈岸远成山。
尽日草深映,无风舟自闲。
聊当俟芳夕,一泛芰荷间。

题常州水西馆作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

题常州水西馆翻译及注释

《题常州水西馆》是唐代张祜的一首诗词,描述了常州水西馆的景色和情趣。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

隙地丛筠植,修廊列堵环。
在空地上种植了茂密的丛筠,修建的廊子环绕其间。

楼台疏占水,冈岸远成山。
水面上疏疏落落地建有楼台,远远的山冈仿佛成了山峰。

尽日草深映,无风舟自闲。
整个白天,浓草将景色映衬得更加深沉,船只在无风的情况下自然而然地停靠。

聊当俟芳夕,一泛芰荷间。
我只想等待到夜晚的芳香时刻,一边漫游在芰荷的间隙中。

诗词通过描绘常州水西馆的景色,展现了自然的宁静和恬淡之美。丛筠、廊子、楼台、山冈等元素构成了一幅宜人的景象,使人们感受到了大自然的宁静与和谐。诗中运用了对比手法,通过疏密有致的景物、有风无风的对比,给人一种静谧的感觉。

整首诗以自然景色为背景,表达了作者对自然的赞美和对闲适生活的向往。作者将自己的情感融入到景色之中,通过等待夜晚的芳香时刻,表达了对宁静、美好生活的向往和追求。

这首诗词通过独特的意象描写和对比手法,展示了作者对自然景色的独特感受和对宁静生活的向往。读者在赏析时可以感受到其中的静谧与和谐,体验到作者对自然之美的赞美和对宁静生活的追求。同时,诗词也激发了人们对大自然的热爱和对宁静生活的向往。

题常州水西馆拼音读音参考

tí cháng zhōu shuǐ xī guǎn
题常州水西馆

xì dì cóng yún zhí, xiū láng liè dǔ huán.
隙地丛筠植,修廊列堵环。
lóu tái shū zhàn shuǐ, gāng àn yuǎn chéng shān.
楼台疏占水,冈岸远成山。
jǐn rì cǎo shēn yìng, wú fēng zhōu zì xián.
尽日草深映,无风舟自闲。
liáo dāng qí fāng xī, yī fàn jì hé jiān.
聊当俟芳夕,一泛芰荷间。


相关内容11:

贺张水部员外拜命

赠道者

塞下

寓言


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 苏小小歌三首
    车轮不可遮,马足不可绊。长怨十字街,使郎心四散。新人千里去,故人千里来。剪刀横眼底,方觉泪......
  • 感王将军柘枝妓殁
    寂寞春风旧柘枝,舞人休唱曲休吹。鸳鸯钿带抛何处,孔雀罗衫付阿谁。画鼓不闻招节拍,锦靴空想挫......
  • 山泉(一作李才江诗)
    半空飞下水,势去响如雷。静彻啼猿寺,高陵坐客台。耳同经剑阁,身若到天台。溅树吹成冻,邻祠触......
  • 秋晚日少陵原游山泉之什
    喧浊侵肌性未沈,每来云外恣幽寻。尘衣更喜秋泉洁,倦迹方依竹洞深。暂过偶然应系分,有期终去但......
  • 闲居即事
    深嶂多幽景,闲居野兴清。满庭秋雨过,连夜绿苔生。石面横琴坐,松阴采药行。超然尘事外,不似绊......
  • 酬萧员外见寄
    麦风吹雨正徘徊,忽报书从郡阁来。道薄谬应宗伯选,诗成徒费谢公才。九霄示路空知感,十上惊魂尚......