字典帮 >古诗 >送别诗意和翻译_唐代诗人李咸用
2026-02-04

送别

唐代  李咸用  

别意说难尽,离杯深莫辞。
长歌终此席,一笑又何时。
棹入寒潭急,帆当落照迟。
远书如不寄,无以慰相思。

送别翻译及注释

《送别》是唐代诗人李咸用的作品,该诗述说了离别的心情与无奈之情。

诗人感叹别离之情难以言状,杯中之酒喝得再深也无法诉说离别之苦。长歌唱罢,在这别离之宴上终究是要结束,但又不知何时能再相聚一笑。

船只驶入寒冷的湖泊,划桨速度很快,而风帆却因为太阳的落下而迟迟不落。这暗示了诗人深陷于离别之苦的感觉,时间过得如此缓慢。

诗人还表达了自己远离亲人而不能接受书信的无奈,他不能通过写信来慰藉思念之情。

整首诗以简洁明了的词句,表达了别离时的心情与无力感,给人以深深的思索和留恋之情。

送别拼音读音参考

sòng bié
送别

bié yì shuō nán jǐn, lí bēi shēn mò cí.
别意说难尽,离杯深莫辞。
cháng gē zhōng cǐ xí, yī xiào yòu hé shí.
长歌终此席,一笑又何时。
zhào rù hán tán jí, fān dāng luò zhào chí.
棹入寒潭急,帆当落照迟。
yuǎn shū rú bù jì, wú yǐ wèi xiāng sī.
远书如不寄,无以慰相思。


相关内容11:

延福里秋怀

宛陵送李明府罢任归江州

潭上作

登慈恩寺塔

赠棋僧侣


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂题二首
    棋局长携上钓船,杀中棋杀胜丝牵。洪炉任铸千钧鼎,只在磻溪一缕悬。晓镜高窗气象深,自怜清格笑......
  • 宿昭应
    夜忆开元寺,凄凉里巷间。薄烟通魏阙,明月照骊山。半壁空宫闭,连天白道闲。清晨更回首,独向灞......
  • 东湖赠僧子兰(一作题兰上人)
    名利了无时,何人暂访师。道情闲外见,心地语来知。竹落穿窗叶,松寒荫井枝。匡山许同社,愿卜挂......
  • 山中冬夜
    寒叶风摇尽,空林鸟宿稀。涧冰妨鹿饮,山雪阻僧归。夜坐尘心定,长吟语力微。人间去多事,何处梦......
  • 送三传赴长城尉(一作送前辈读三传任长城尉)
    登科精鲁史,为尉及良时。高论穷诸国,长才并几司。地倾流水疾,山叠过云迟。暇日琴书畔,何人对......
  • 浮汴东归
    日暖泗滨西,无穷岸草齐。薄烟衰草树,微月迥城鸡。水近沧浪急,山随绿野低。羞将旧名姓,还向旧......