字典帮 >古诗 >谢章行严先生书赠横披[代家君]诗意和翻译_当代诗人钱钟书
2026-02-01

谢章行严先生书赠横披[代家君]

当代  钱钟书  

活国吾犹仰,探囊智有馀。
名家坚白论,能事硬黄书。
传市方成虎,临渊倘羡鱼。
未应闲此手,磨墨墨磨渠。

谢章行严先生书赠横披[代家君]翻译及注释

《谢章行严先生书赠横披[代家君]》是当代作家钱钟书创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
活国吾犹仰,探囊智有馀。
名家坚白论,能事硬黄书。
传市方成虎,临渊倘羡鱼。
未应闲此手,磨墨墨磨渠。

诗意:
这首诗词表达了诗人对严先生的赞颂和敬意。诗人感慨万千,自谦地说自己在活着的国家里仍需仰望严先生的学识和智慧。他称赞严先生是一位名家,他的言论坚定而明晰,能够用硬朗的文字书写出有力的论述。严先生的才华传播到市井,就像成为了一只虎,而站在深渊边的人会羡慕水中的鱼。诗人自谦自己未能用闲暇之时去磨墨,也无法像严先生一样用墨写出卓越的文章。

赏析:
这首诗词以简洁、深思的语言抒发了诗人对严先生的景仰和敬佩之情。诗中运用了对比的手法,通过自谦与赞美的对照,突出了严先生学识渊博、才华出众的特点。诗人以探囊取物的比喻,形象地展示了严先生智慧的充实和丰富。诗句中的“名家坚白论”和“能事硬黄书”表达了严先生清晰明辨的思想和才华横溢的文字表达能力。最后两句则通过传统的对比手法,表达了诗人对严先生才华的羡慕之情。诗词以简练的语言描绘了严先生的学识和才华,同时也表达了诗人自谦和对自己不足的反思。整首诗词以简洁、明快的语言展示了诗人对严先生的敬佩和对自身的反思,给读者留下了深刻的印象。

谢章行严先生书赠横披[代家君]拼音读音参考

xiè zhāng xíng yán xiān shēng shū zèng héng pī dài jiā jūn
谢章行严先生书赠横披[代家君]

huó guó wú yóu yǎng, tàn náng zhì yǒu yú.
活国吾犹仰,探囊智有馀。
míng jiā jiān bái lùn, néng shì yìng huáng shū.
名家坚白论,能事硬黄书。
chuán shì fāng chéng hǔ, lín yuān tǎng xiàn yú.
传市方成虎,临渊倘羡鱼。
wèi yīng xián cǐ shǒu, mó mò mò mó qú.
未应闲此手,磨墨墨磨渠。


相关内容11:

为仲照丈题何诗孙翁所画驯鸥园二雪松

次和答蒿叟三首

满江红 复用前韵有怀西溪梁园之游

西江月 间步州南古堤

望月婆罗门引 舜举宋屯田幕官也,与予一见


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 辛酉大醉书东郊主人壁(洪武十四年)
    人生百年中,疢疾与灾危。风雨愆期至,欢乐能几时。仲春二三月,桃李正华滋。胡蝶满东郊,仓庚鸣......
  • 少陵自言性癖耽佳句、有触余怀、因作
    出门一笑对长江,心事惊涛尔许狂。滂沛挥刀流不断,奔腾就范隘而妨。敛思入句谐钟律,凝水成冰截......
  • 清明口号
    清明时节雨昏沉,名唤清明滥到今。也似重阳无实际,满城风雨是重阴。...
  • 赠乔大壮先生
    一楼波外许抠衣,适野宁关吾道非。春水方生宜欲去,青天难上苦思归。耽吟应惜牛髭断,行酒何求食......
  • 古意(二十首)
    关中论功业,相国称发踪。一朝清苑地,廷尉忽相逢。免冠且徒跣,局促如儿童。陆生虽竖儒,进退颇......
  • 睡梦
    别犹相忆睡全忘,目语心声两渺茫。情最生疏形最密,与君异梦却同床。...