字典帮 >古诗 >题画瓜诗意和翻译_明代诗人聂大年
2026-02-04

题画瓜

明代  聂大年  

翠实离离引蔓秋,西风凉露满林丘。
东门尚有闲田地,千载无人说故侯。

题画瓜翻译及注释

《题画瓜》是明代聂大年创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
翠绿的果实离离引着秋天的蔓藤,
西风吹来,凉露满满地洒满了林丘。
东门那边仍有一片空闲的田地,
千年来无人谈论起这位故侯。

诗意:
这首诗描绘了秋天的景色和一片被遗忘的田地。翠绿的果实和蔓藤在秋天里引人注目,西风吹来,凉露洒满了林丘,给人一种清凉的感觉。然而,在东门的那片田地上,却无人问津,无人谈论起曾经的故侯。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色和人文景观,表达了作者对时光流转和历史变迁的思考和感慨。翠实离离的果实和蔓藤象征着生命的延续和繁荣,而西风凉露满林丘则给人一种淡然宁静的感觉。然而,东门的闲田地却无人问津,千年来无人谈论起曾经的故侯,这反映了人事如梦、物是人非的现实。诗中的故侯可能象征着历史上的一位重要人物或者是曾经辉煌的一段历史,然而,随着时间的推移,这一切已经被人们遗忘。

整首诗词以简练而富有意境的语言描绘了秋天的景色和人类的遗忘,抒发了对时光流转和历史的思考。它通过自然景色的描绘和人文景观的对比,传达了人生短暂、历史变迁的无情以及人们对过去的遗忘和忽视的主题。整体上,这首诗词展示了聂大年深邃的思考和对人生与历史的洞察力。

题画瓜拼音读音参考

tí huà guā
题画瓜

cuì shí lí lí yǐn màn qiū, xī fēng liáng lù mǎn lín qiū.
翠实离离引蔓秋,西风凉露满林丘。
dōng mén shàng yǒu xián tián dì, qiān zǎi wú rén shuō gù hóu.
东门尚有闲田地,千载无人说故侯。


相关内容11:

赠翁鄞县

春夜(二首)

赋得窗中度落叶二首(青溪社题)

夏日南庵诸子见过(二首)

苏台怀古


相关热词搜索:
热文观察...
  • 鄞江舟中有感
    年来鼙鼓海云东,我欲移家住剡中。手种青棂三百树,出门师事白猿公。...
  • 寒山访雪谷师
    寒山太湖东,六月雪埋坞。时有天耳师,巢居类巢父。春秋未半百,气骨自高古。清泉冻连底,蹲石怒......
  • 秋词
    翩翩黄叶落江风,月满江亭秋夜空。黄菊酒香人已醉,白絺江冷度哀鸿。...
  • 喜宗伯兄归里
    声名官职巧相违,清世何妨暂拂衣。江上青峰余我在,窗前幽竹待人归。无心云为苍生出,避色人同倦......
  • 前题
    虎头公子最风流,只看仙人紫绮裘。筑室爱临溪侧畔,钩帘坐见水西头。当时把笔题江竹,最忆看山立......
  • 怀古堂夏日漫兴八首(录四)
    卷帘新月倚栏风,看到浮云世事空。黄壤几埋青鬓客,丹枝宁上白头翁。据鞍顾主心徒壮,探笔还人技......