字典帮 >古诗 >病怀诗意和翻译_明代诗人任瀚
2026-02-03

病怀

明代  任瀚  

海甸逢南菊,殊方也自花。
江淹新卧病,王粲老无家。
皓月千门夜,秋风双鬓华。
还持石函记,勾漏访丹砂。

病怀翻译及注释

《病怀》是明代文学家任瀚所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

海边遇到南菊花,异地自然也有花。江淹新病卧床榻,王粲年老无家家。明月千门照夜色,秋风吹起双鬓华。我仍拿石函记下,想去寻访丹砂。

这首诗词主要表达了作者在病中思考生命和人生的意义,以及对自然和文化的敬畏之情。作者在海边遇到南菊花,感叹异地也有花开,反映了他对自然的感慨和敬畏。在诗的后半部分,作者提到江淹新病卧床榻,王粲年老无家家,反映出人生的苦难和无常。然而,作者并没有沉溺于悲伤和绝望中,而是通过欣赏明月千门夜和秋风吹起双鬓华表达出对生命的热爱和珍惜。最后,作者提到自己仍然持石函记下,想去寻访丹砂,体现了他对文化和知识的追求。

整首诗词情感深沉、意境优美,通过自然景色和人生经历的对比,表达了作者对生命和文化的赞美和敬畏,展现了他豁达、乐观的精神风貌。

病怀拼音读音参考

bìng huái
病怀

hǎi diān féng nán jú, shū fāng yě zì huā.
海甸逢南菊,殊方也自花。
jiāng yān xīn wò bìng, wáng càn lǎo wú jiā.
江淹新卧病,王粲老无家。
hào yuè qiān mén yè, qiū fēng shuāng bìn huá.
皓月千门夜,秋风双鬓华。
hái chí shí hán jì, gōu lòu fǎng dān shā.
还持石函记,勾漏访丹砂。


相关内容11:

阳德驿

送张司丞有功北上

宝应朱公曾乞蒲团于僧润归榇江州润乃买舟赴

题小鸾所居疏香阁(三首) 次长女昭齐韵

宫词(十首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题画
    闲门寂寂掩芳春,坐看梨花带雨新。鸟自白头浑不觉,可堪啼向白头人。...
  • 挽诗
    君晦次女,字端容,一字兰余。时年十四。...
  • 花下忆琼章姊
    弱水蓬山梦不分,红笺无处寄行云。海棠睡醒清宵月,影入纱窗疑是君。...
  • 杪秋阅稼三首
    雨晴难准未忘情,芒鳷无营但阅耕。鸥梦一生多在水,雁装千里不羁城。贵人谩作扬州叹,老婢空传洛......
  • 春日小斋
    社日方过花正肥,闲庭亦自长苔衣。柴扉暂启元无事,恐有梁间燕子归。...
  • 南行途中寄钱塘亲友
    万里移家入瘴烟,故乡音耗若为传。衡阳自古无来雁,况去衡阳又八千。...