字典帮 >古诗 >田家乐二首诗意和翻译_明代诗人邓渼
2026-02-18

田家乐二首

明代  邓渼  

挟弹驱田鼠,持竿放野豚。
但令仓有粟,宁使妇无裈。
卖药曾过市,催租少到门。
不知今去汉,历代几儿孙。

田家乐二首翻译及注释

《田家乐二首》是明代诗人邓渼创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
挟弹驱田鼠,
持竿放野豚。
但令仓有粟,
宁使妇无裈。
卖药曾过市,
催租少到门。
不知今去汉,
历代几儿孙。

诗意:
这首诗词以田家的欢乐为主题,描述了农田中的各种快乐和幸福。诗人通过描绘农田中的场景和生活细节,表达了对平稳安宁生活的向往和渴望。

赏析:
这首诗以简练明快的语言描绘了农田的生活场景和农民的快乐心情。首两句"挟弹驱田鼠,持竿放野豚"表达了农民在耕田时借助弹弓驱赶田鼠,用竹竿放飞捕获的野生猪的场景,展现了农人在农田中忙碌劳作的同时,也能够享受到收获的喜悦。

接下来的两句"但令仓有粟,宁使妇无裈"表达了诗人的愿望,他希望农田丰收,仓库里有着丰富的粮食,从而保证家庭的温饱,让妇女们不再有缺衣少衣的困扰。这反映了诗人对农民生活幸福的向往和关切。

接下来的两句"卖药曾过市,催租少到门"描绘了诗人经历过卖药物和催租的辛苦,同时也展示了农民在经济上的困境。最后两句"不知今去汉,历代几儿孙"表达了诗人对历史的思考,他想象着自己离开后,历史会流转多少代人。

整首诗以简练的文字、明快的节奏和明确的意境,展示了农田生活的喜悦和对安宁幸福生活的向往。它通过描绘农民的劳动和希望,表达了作者对农田生活的赞美和对农民的关切。这首诗词具有明朗欢快的气氛,反映了明代社会中农民的乐观精神和向往美好生活的心态。

田家乐二首拼音读音参考

tián jiā lè èr shǒu
田家乐二首

xié dàn qū tián shǔ, chí gān fàng yě tún.
挟弹驱田鼠,持竿放野豚。
dàn lìng cāng yǒu sù, níng shǐ fù wú kūn.
但令仓有粟,宁使妇无裈。
mài yào céng guò shì, cuī zū shǎo dào mén.
卖药曾过市,催租少到门。
bù zhī jīn qù hàn, lì dài jǐ ér sūn.
不知今去汉,历代几儿孙。


相关内容11:

秋日同参伯邵公游凤凰山

闻警二首

别黄玄龙绝句(四首)

湖中曲二首

吹笛


相关热词搜索:
热文观察...
  • 湖村晚睡
    村南村北总西风,桕叶先霜浅着红。野鸟飞边堪入画,数家篱落夕阳中。...
  • 萍庵
    闲把浮萍号叶舟,百年身世总如浮。若为有迹成栖泊,可事无根任去留。杨柳晚风移别浦,桃花春水泛......
  • 闻宁夏边报二首
    欲问盈庭议,惟当决胜才。愿呼骠骑将,早破赫连台。四野胡笳合,孤城羌笛哀。夜深惊起坐,曾否驿......
  • 降夕咏怀
    白屋多强仕,朱门屈壮夫。万端皆落后,不独是屠苏。...
  • 姑熟道中三首
    冥冥雨不绝,呖呖啼征鸿。寒江烟雾里,小艇一渔翁。...
  • 良乡察院夜次壁间韵
    徘徊沙苑夕,更喜驷星明。杂虏犹遮塞,王师未筑城。春田榛莽迹,夜枕鼓鼙声。宛种虽神骏,何须慕......