字典帮 >古诗 >春日郊行诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2026-02-04

春日郊行

宋代  释绍嵩  

芳草斜莆翡翠茵,旧游如梦苦伤神。
寒山带郭穿松路,柳絮梨花寂寂春。

春日郊行翻译及注释

《春日郊行》是宋代释宗嵩的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
春天的郊外漫步,芳草倾斜,像一块翡翠绿地毯。
往事的游历如同梦境,令人苦涩伤神。
寒山环抱着郊外村庄,穿过松树林的小路,
柳絮和梨花静静地飘落,春天显得宁静而寂静。

诗意:
这首诗词以春日郊外的景色为背景,通过描绘自然景物和抒发内心情感,表达出诗人对往事的回忆和对春天的感慨。诗中的芳草斜莆、寒山、柳絮和梨花等形象,展现了春天的美好和静谧,同时也映衬出诗人内心的苦闷和伤感。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了春天郊外的景色,诗人通过对自然景物的描写,将读者带入到春天的美丽世界中。芳草斜莆翡翠茵、柳絮梨花寂寂春等描写形象生动,给人以清新宁静的感觉。然而,诗人在描绘美景的同时,也透露出内心的苦闷和伤感,旧游如梦苦伤神这句表达了诗人对往事的回忆和对过去经历的痛苦。整首诗词以自然景色为背景,通过描写外在的美景来映照内心的情感,展现了宋代人物的内敛和情感的细腻。这首诗词在简洁中蕴含了深刻的情感,让读者产生共鸣,感受到春天的美丽与人生的无常。

春日郊行拼音读音参考

chūn rì jiāo xíng
春日郊行

fāng cǎo xié pú fěi cuì yīn, jiù yóu rú mèng kǔ shāng shén.
芳草斜莆翡翠茵,旧游如梦苦伤神。
hán shān dài guō chuān sōng lù, liǔ xù lí huā jì jì chūn.
寒山带郭穿松路,柳絮梨花寂寂春。


相关内容11:

偈颂一百零二首

偈颂一百零二首

偈颂一百零二首

泛湖

咏梅五十首呈史尚书


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送别永上人
    四海无拘系,飘然不可留。泄云分叠巘,落日满行舟。举世谋三窟,余生老一丘。对床清约在,后会必......
  • 偈颂一百零二首
    一坞耕樵,门扃绿萝。富骄时少,贫乐时多。妇摇机轧轧,儿弄口喎喎。涧水松声交节奏,何似东山瓦......
  • 旅暮即事
    万壑初收雨,湖声正寂然。薄衣临积水,归鸟度平川。仙裳云边树,春风寺外船。诗成见新月,目极向......
  • 舟发清江
    稳泛一船东,生涯真转蓬。烟浮平野碧,波软夕阳红。蒲树家家异,风光处处同。回看苍木杪,眼界入......
  • 绍兴即事
    柳色葱葱官渡平,梨花吹雪度清明。山从海岸装吟景,寺倚云峰更晚晴。潮水忽生添野水,春城何忍作......
  • 偈颂一百零二首
    肥马碌碌,瘦马碌碌。医得眼前疮,剜却心头肉。朝不足,莫不足,六六依然三十六。云门见睦州,良......