字典帮 >古诗 >题妙庭观诗意和翻译_宋代诗人程秘
2026-02-04

题妙庭观

宋代  程秘  

冲雨西来又雨归,出门重为此山悲。
重重俗屋遮藏尽,无复新轩扁乞芝。

题妙庭观翻译及注释

《题妙庭观》是一首宋代的诗词,作者是程秘。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
冲雨西来又雨归,
出门重为此山悲。
重重俗屋遮藏尽,
无复新轩扁乞芝。

诗意:
诗人在雨中穿行,不论是往还,都要经过这座山。每次离开家门,他都感到对这座山的深深悲痛。不断重叠的普通房屋将山的美景遮挡一空,再也找不到过去那座新轩,只能在山下乞求一些草木花草的馨香。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对自然山水之间的沉思和情感。雨是诗中的主题之一,它象征着时光的流逝和变迁。诗人在冲雨中出门,又在雨中归来,这种往复的经历使他对时间的流逝感到忧伤。而这座山则是诗人情感的寄托和宣泄的对象,每次离开家门,他都感到一种无法言表的悲痛,可能是因为离开山的美景而感到遗憾,也可能是因为生活的琐事和繁忙而感到压抑。诗人描述了山被重重俗屋所遮挡的景象,这种景象让他感到遗憾和无奈,他无法再找到过去那座新轩,只能在山下乞求一些花草的芳香,这也是他对自然之美的一种追求和渴望。

整首诗以简练的形式表达了诗人的内心情感和对自然的赞美之情,通过雨、山和房屋的形象描绘,将人与自然、生活与情感相结合,展现了对时光流逝和生活变迁的思考,以及对自然之美的追求。

题妙庭观拼音读音参考

tí miào tíng guān
题妙庭观

chōng yǔ xī lái yòu yǔ guī, chū mén zhòng wèi cǐ shān bēi.
冲雨西来又雨归,出门重为此山悲。
chóng chóng sú wū zhē cáng jǐn, wú fù xīn xuān biǎn qǐ zhī.
重重俗屋遮藏尽,无复新轩扁乞芝。


相关内容11:

喜贺恩减本州绢额

江上逢晁适道

方氏清芬阁

四安舟中


相关热词搜索:
热文观察...
  • 蒸豚
    觜长毛短浅含臕,久向山中食药苗。蒸处已将蕉叶裹,熟时兼用杏浆浇。红鲜雅称金盘饤,輭熟真堪玉......
  • 为张莘畴题玉虚道院
    小结烟霞作洞天,日长无事即神仙。栽松待化山中石,种秫因分屋外田。沧海十洲人不到,丹砂九转世......
  • 悯农
    条桑事了蒸麻急,刈麦人兼种稻归。作苦那能衣食足,几多游冶厌轻肥。...
  • 井莲坊
    画棁文垂藻,蠲灾意已传。哲人思厌胜,东井刻荷莲。...
  • 九锁山十咏·翠蛟亭
    寒{石问}岂成蛟,流泉亦非翠。色缘映带得,意出飞舞外。虽无风霆化,自与江海会。...
  • 辇下曲
    旧来闻说京师乐,香街十里春风箔。朝踏金梯入凤楼,暮下琼钩延翠幄。蛾绿梅花装,淑质兰蕙芳。笙......