字典帮 >古诗 >题倪云林画诗意和翻译_明代诗人曾烜
2026-02-03

题倪云林画

明代  曾烜  

故山何处最关心,亭外遥岑入望深。
却恨浪游江海上,错教猿鹤守空林。

题倪云林画翻译及注释

《题倪云林画》是明代曾烜所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文:

故山何处最关心,
亭外遥岑入望深。
却恨浪游江海上,
错教猿鹤守空林。

诗意和赏析:

这首诗词表达了诗人对故山的思念之情,以及对自己远离家乡,四处漂泊的遗憾之情。

诗的前两句写道:“故山何处最关心,亭外遥岑入望深。”诗人远离故乡,心系着故山,他渴望能够看到山的真容。亭外的山峰在远处隐约可见,但却望得很深,意味着诗人对故乡的思念之情非常浓烈。

接下来的两句写道:“却恨浪游江海上,错教猿鹤守空林。”诗人表达了对自己浪迹江海、离开了故乡的遗憾之情。他感到懊悔,认为自己应该守在故乡的空林中,与猿猴、仙鹤相伴,过上宁静的生活。然而,命运却让他四处漂泊,无法回到故乡,这使他感到非常痛苦。

整首诗词通过对故乡的思念和对流浪生活的反思,表达了诗人对故乡的眷恋之情和对流浪生活的无奈与遗憾之情。它描绘了一个离乡背井的人在异乡漂泊的心境,展现了诗人对故乡深深的眷恋和思念之情。诗中的山水意象和对自然的描绘,增添了诗词的意境和美感。

题倪云林画拼音读音参考

tí ní yún lín huà
题倪云林画

gù shān hé chǔ zuì guān xīn, tíng wài yáo cén rù wàng shēn.
故山何处最关心,亭外遥岑入望深。
què hèn làng yóu jiāng hǎi shàng, cuò jiào yuán hè shǒu kōng lín.
却恨浪游江海上,错教猿鹤守空林。


相关内容11:

春晓曲

牡丹百咏(录三十二首)

致仕后戏作

牡丹百咏(录三十二首)

夜游曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 武陵精舍六首
    雨过落花深,春眠懒无事。起望西山云,不见山中寺。日高忽闻钟,惊散云峰翠。...
  • 杂诗三首
    神龙时未遇,蠖略蟠深渊。不有浮云藉,何由润八埏。鹍鹏随海运,一徙阴重玄。扶摇非有负,羽翮安......
  • 杂感十首(崇祯元年)
    抱影空庐日月荒,莓苔无事岁青黄。精心自比和香序,雅好谁同服食方。拓落讵能辞尚白,纵横那复著......
  • 新馆内直
    华馆深沉直禁闱,彩甍丹碧焕翚飞。上林万树连西掖,北极诸星拱太微。绕砚龙香裁诏罢,隔帘莺语退......
  • 赠笔工陆继翁
    吴兴笔工陆文宝,制作不与常人同。自然入手造神妙,所以举世称良工。有时盘礴坐轩中,石盘水清如......
  • 宋徽宗画半开梅
    上皇朝罢酒初酣,写出梅花蕊半含。惆怅汴宫春去后,一枝流落到江南。...