字典帮 >古诗 >至晋陵作诗意和翻译_明代诗人张和
2026-02-04

至晋陵作

明代  张和  

布帆摇曳夕阳斜,渡口南风起浪花。
路入晋陵三百里,故乡回首是天涯。

至晋陵作翻译及注释

《至晋陵作》是明代张和创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
布帆摇曳夕阳斜,
渡口南风起浪花。
路入晋陵三百里,
故乡回首是天涯。

诗意:
这首诗以诗人到达晋陵为背景,描绘了一幅夕阳斜照下船帆摇曳、渡口南风吹起浪花的景象。诗人沿着通往晋陵的路程行进了三百里,回首故乡已成天涯。这首诗表达了诗人离乡背井、远离故土的感受,同时也展现了旅途中的壮丽景色。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了诗人旅途中的景色和感受。首句“布帆摇曳夕阳斜”,通过描绘夕阳斜照下帆船摇摆的景象,展示了夕阳的美丽和船在水上的运动。第二句“渡口南风起浪花”,通过渡口处南风吹起的浪花,表现了水面的波澜壮阔和风的力量。这两句描写了旅途中的景色,给人以生动的视觉感受。

接着,诗人描述了自己的旅程:“路入晋陵三百里”,表明他已经走了很远的路程,突出了旅途的漫长。最后一句“故乡回首是天涯”,表达了诗人离开故乡,回首望去已经成了天涯,意味着他与故土的距离变得遥远。这句话通过简短的表达,传达了诗人离乡背井的感慨和远离故土的孤独之情。

整首诗以简洁明快的语言勾勒出诗人旅途中的景色和情感变化,将诗人内心的离愁别绪与外在的自然景观相结合,营造了一种旅途中的壮美和思乡之情。这首诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人离乡背井的孤独和无奈之情,让读者在欣赏诗歌的同时也能感受到离乡别井的心境和情感的流露。

至晋陵作拼音读音参考

zhì jìn líng zuò
至晋陵作

bù fān yáo yè xī yáng xié, dù kǒu nán fēng qǐ làng huā.
布帆摇曳夕阳斜,渡口南风起浪花。
lù rù jìn líng sān bǎi lǐ, gù xiāng huí shǒu shì tiān yá.
路入晋陵三百里,故乡回首是天涯。


相关内容11:

恼公诗题游春士女图

赠别华顶老僧

题定子静山阴草堂马九霄为之篆扁

哭刘元诚司马二首(讳之纶)

立玉亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 得少海遣谪归蜀消息寄赠
    文章声价冠东曹,海上传闻复钓鳌。白帝云中须采药,夜郎月下得吹箫。古来直道犹三黜,今日忧时枉......
  • 秋兴二首
    金陵自古帝王都,太祖开基孕宝符。王气千年盘日月,山河百二拥荆吴。宫城曲抱秦淮水,寝殿平临玄......
  • 牛口发舟泊真溪聊述所历
    江行每娱心,十七在崖岸。以兹取溯流,耳目精于慢。一岭方百里,削成独南面。霪雨夏来多,悬淙不......
  • 四月一日曹常侍园看花同冯用韫葛仲明二馆丈
    春红尽向野亭开,万绿轻阴锁碧苔。独有梨花能似雪,尊前半拂舞衣回。...
  • 武陵精舍六首
    乌归山日落,石壁开返照。馀霞赤城标,复映临海峤。披襟坐春台,幽怀发孤啸。...
  • 喜吴允兆见过山亭
    世事无媒入,青山有分居。视心闲过日,消夏坐依书。塔影含风动,江光弄幌虚。小亭留客处,秋色感......