字典帮 >古诗 >霜菊诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-02-03

霜菊

宋代  刘克庄  

霜菊尤宜晚,才开一两葩。
不随蒲柳变,索性待梅花。

霜菊作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

霜菊翻译及注释

诗词:《霜菊》

霜菊尤宜晚,
才开一两葩。
不随蒲柳变,
索性待梅花。

中文译文:
霜菊在寒霜的滋润下,尤其适宜晚秋开放,
虽只开放一两朵花。
它不随着蒲柳的变幻而开放,
干脆等待梅花开放。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一种特殊的花卉——霜菊。霜菊是在寒霜降临的晚秋才开始开放的,而且开放的花朵并不多,只有一两朵。与其他植物如蒲柳相比,霜菊的开放不受外界环境的影响,它选择静待梅花开放。

这首诗通过对霜菊的描绘,展示了一种淡泊宁静的生活态度。霜菊不被外界的变幻所牵扯,它以自己的方式独立存在,耐心等待着梅花的绽放。这种宁静的状态与作者刘克庄可能有所共鸣,表达了他对安静、淡泊生活的向往。

整首诗以简洁而富有意境的语言,通过对霜菊的描写,传达了对生活中宁静、坚持独立的态度的讴歌。霜菊的选择成为了一种哲学的象征,鼓励人们在纷繁复杂的世界中保持内心的宁静和独立,等待适合自己的时机的到来。

霜菊拼音读音参考

shuāng jú
霜菊

shuāng jú yóu yí wǎn, cái kāi yī liǎng pā.
霜菊尤宜晚,才开一两葩。
bù suí pú liǔ biàn, suǒ xìng dài méi huā.
不随蒲柳变,索性待梅花。


相关内容11:

哭左次魏二首

挽方亲来伯

哭宋群辅

戏孙季蕃

池上榴花一本盛开


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次铁笔堂韵谢朔斋贡馀
    皇朝尽却九州贡,闽荈犹先百草花。正焙头网驰御府,斜封三印到山家。秘藏蔡录珍无价,快睹侁星远......
  • 林贡士哀诗
    秋赋空高荐,春官辄报闻。坡公遗李廌,郃辈愧刘蕡。铁砚三升墨,银袍四尺坟。自言阴隲远,鹤表会......
  • 栖妻洞
    往闻耆老言,兹洞深无际。暗中或识路,尘外别有世。几思绝人事,赍粮穷所诣。棋终出易迷,炬绝入......
  • 栽竹
    借居未定先栽竹,为爱疏声与薄阴。一日暂无能鄙吝,数竿虽少亦萧森。窗间对了添诗料,郭外移来费......
  • 次韵建安章南举投赠
    薄有田园兴,闲挑草木情。殷勤美年少,存问老书生。晚觉论心少,谁堪歃血盟。吾衰得吟友,不惮揽......
  • 送林知录观
    除却留耕知己外,其他蹊径不曾鑽。泉人浪自夸清史,冰氏安能动热官。一鹤随身来去易,匹雏无力挽......