字典帮 >古诗 >杨公济以诗索粉纸依韵和答诗意和翻译_宋代诗人强至
2026-02-03

杨公济以诗索粉纸依韵和答

宋代  强至  

春云落纸不归天,就把霜刀翦四边。
欲送草堂还缩手,少陵惯见浣花笺。

杨公济以诗索粉纸依韵和答翻译及注释

《杨公济以诗索粉纸依韵和答》是宋代文人强至所作的一首诗词。这首诗词以春天的云彩落在纸上无法飘扬天空为主题,表达了作者对于岁月流逝和人事变迁的感慨。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春云落纸不归天,
春天的云彩降落在纸上,无法再飘扬天空,

就把霜刀翦四边。
于是我用霜刀将其剪裁四周。

欲送草堂还缩手,
本欲将这纸送到我的草堂,却不禁缩回了手,

少陵惯见浣花笺。
因为我习惯了少陵先生常用的浣花纸笺。

诗词的译文、诗意和赏析:
这首诗通过描绘春云落在纸上无法飘扬天空的景象,抒发了作者对于光阴易逝和人事变迁的感慨。云是大自然中的自由元素,而它被困在纸上,不能自由地飘荡,象征了人们的追求和希望也常常受到外界的束缚和限制。作者用霜刀将纸剪裁,似乎是想要将这种束缚解除,希望云能重新回归天空。然而,他最终还是收回了自己的手,没有将纸送到目的地草堂。这或许反映了作者对于现实的矛盾和无奈,他习惯了少陵先生常用的浣花纸笺,而不是自己期望的粉纸。这里的浣花纸笺成为了一种符号,代表着传统文化和过去的经历,与现实中的希望和追求形成了对比。

整首诗词虽然篇幅不长,但通过对云、纸和笺的描绘,表达了作者对于人生的思考和感慨。它展示了人们在现实和理想之间的矛盾与挣扎,以及岁月流转中的无奈和感叹。读者在赏析这首诗词时可以深入思考自己的追求和希望,以及现实世界中的限制和挑战。同时,诗中对于传统文化的借用和对于过去的回忆也为读者提供了一种思考历史与现实之间联系的角度。

杨公济以诗索粉纸依韵和答拼音读音参考

yáng gōng jì yǐ shī suǒ fěn zhǐ yī yùn hé dá
杨公济以诗索粉纸依韵和答

chūn yún luò zhǐ bù guī tiān, jiù bǎ shuāng dāo jiǎn sì biān.
春云落纸不归天,就把霜刀翦四边。
yù sòng cǎo táng hái suō shǒu, shǎo líng guàn jiàn huàn huā jiān.
欲送草堂还缩手,少陵惯见浣花笺。


相关内容11:

次韵元恕苦寒之什

庚子岁除辇下作

送李讲主还维扬

初秋与赵无愧小饮下关河亭季秋送客复至其间

正月三日郊外马上作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首
    萸杯引满宴公堂,病客偏容泛浅觞。为爱菊花惊晚节,不羞蓬鬓插秋香。众宾谈笑谁倾座,上相风骚独......
  • 承乏幕府晨出马上戏书
    五载青衫走两都,北门官绪更区区。马鞍出带残更梦,却是双飞邺县凫。...
  • 登陆氏书楼
    尘土长愁举眼低,转身今喜近晴霓。天边牛斗开吴墅,鸟外山川走越溪。拟解醉冠从此宿,恨无健笔为......
  • 马上见华山
    身寄秦川紫翠间,举头行坐对南山。忽来烟际逢仙掌,更觉天边慰客颜。霖雨不知何日作,片云犹向此......
  • 挺山道中早行有感二首
    晨兴事行役,寸禄此时轻。扑面风霜紧,隔林鸡犬鸣。遥天分淡色,残月露微明。便欲投簪去,无田可......
  • 洪君然太博以元日刺字交驰卒不一见作诗相遗
    知君元日趁鵷行,双观云边耸百常。拜表归来乘逸兴,跨鞍相就揽吟肠。还同皇甫寻僧孺,却笑山公顾......