字典帮 >古诗 >寄豫章公三首诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2026-02-01

寄豫章公三首

宋代  陈师道  

愧无一缕破双团,惯下姜盐枉肺肝。
誓酒不应忘此老,论诗宁肯乞麤官。

寄豫章公三首作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

寄豫章公三首翻译及注释

《寄豫章公三首》是宋代陈师道创作的诗词之一。这首诗词表达了陈师道对友人豫章公的思念之情,并表明自己在文学创作方面的坚持。

诗词的中文译文如下:
愧无一缕破双团,
惯下姜盐枉肺肝。
誓酒不应忘此老,
论诗宁肯乞麤官。

诗意和赏析:
这首诗词以陈师道对豫章公的寄托之情开篇。"一缕破双团"暗指自己没有能力寄送锦囊,表达了他内心的愧疚和无奈之情。"姜盐枉肺肝"则是指自己平凡的生活和勤劳的努力,但却得不到应有的回报。这两句表达了陈师道的自谦之心和对友人的愧疚之情。

接下来的两句"誓酒不应忘此老,论诗宁肯乞麤官"则表达了陈师道对友人的感激之情和对自己文学才华的自信。"誓酒"表示他发誓以酒为盟,永远不会忘记友人的恩情。"此老"指的是友人豫章公,陈师道以老友之情发出对友人的敬重和感激。"论诗宁肯乞麤官"表达了陈师道宁愿乞求贫贱的官职,也要执着于自己的诗词创作。这句话展示了陈师道对文学的热爱和追求,愿意以诗词来表达自己的才情和志向。

整首诗词以简练的语言抒发了作者对友人的思念之情和对文学创作的坚持。通过表达自己的愧疚、自谦和感激,以及对文学的热爱,诗词展现了陈师道内心深处的情感和对诗人身份的认同。这首诗词既是对友情的赞美,也是对诗歌创作的自我坚守和追求的表达。

寄豫章公三首拼音读音参考

jì yù zhāng gōng sān shǒu
寄豫章公三首

kuì wú yī lǚ pò shuāng tuán, guàn xià jiāng yán wǎng fèi gān.
愧无一缕破双团,惯下姜盐枉肺肝。
shì jiǔ bù yīng wàng cǐ lǎo, lùn shī nìng kěn qǐ cū guān.
誓酒不应忘此老,论诗宁肯乞麤官。


相关内容11:

送叔弼寄秦张

五言贺雨出

老柏三首

和秦太虚湖上野步

和黄充实春尽游南山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄寇荆山
    旷士三年别,荆山一顾中。百千人欲死,四六老能工。脱帽头应白,求田意欲东。口须论世事,目已失......
  • 次韵苏公独酌试药玉滑盏
    僊人弃余粮,玉色已可欺。小试换骨方,价重十冰磁。灌以长白虹,渺若江海弥。浮之端不恶,举者亦......
  • 叔父惠鉢三首
    声中得句已忘言,断酒持斋郤自然。大有西来真的意,饥时著饭饱时悬。...
  • 寒夜有怀晁无斁
    同好共城郭,十日不一顾。人事虽好乖,吾生亦多忤。阖门对妻子,岁月不可度。闭目宁用遮,停杯仍......
  • 和郊户部宝集丈室二首
    贵有空王章,贫无置锥地。冲风窗自语,涴壁虫成字。向隅有知音,阖门接强对。只道庭前柏,西来本......
  • 上晁主客
    两疏父子共含香,不独家荣国有光。剩欲展怀因问疾,孰知相对只衔觞。年侵身要兼人健,节近花须满......