字典帮 >古诗 >和元晦十六日下山之韵诗意和翻译_宋代诗人张栻
2026-02-01

和元晦十六日下山之韵

宋代  张栻  

归袂随云起,篮舆趁雪明。
山僧苦留客,世故却关情。
小倚枯藤杖,聊听绝涧声。
如何山下客,一笑已来迎。

和元晦十六日下山之韵作者简介

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

和元晦十六日下山之韵翻译及注释

《和元晦十六日下山之韵》是宋代张栻所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

归袂随云起,篮舆趁雪明。
归袂随着云彩一起升起,篮舆趁着雪光明亮。
这两句描绘了诗人离开山上,随着云彩归去的场景,篮舆在雪光之中行进的景象。

山僧苦留客,世故却关情。
山中的僧人舍不得留住客人,尽管他们对世事熟稔,却不过问人间的情感。
这两句表达了山中僧人虽然对世事有所了解,但他们不牵涉于人情世故之中,不过问人间的情感。

小倚枯藤杖,聊听绝涧声。
诗人依靠着干枯的藤杖,静静地倚在一旁,聆听着深山中清幽的涧水声。
这两句描绘了诗人在山下停留的情景,倚靠着藤杖,聆听着山谷中幽静的涧水声。

如何山下客,一笑已来迎。
山下的客人们如何能够不笑,一笑之间已经有人迎接了。
这两句表达了山下的客人们一到达,就有人迎接他们,并且他们都面带微笑。

整首诗通过描绘山中景色和山下客人的相遇,展现了山中僧人与世俗之间的差异。山中的僧人深居简出,不受世俗的牵绊,专注于自然和内心的修炼。而山下的客人们则带着欢笑和好奇来到山中,体验山中的宁静和美丽。这首诗词通过对比山中和山下的景物与人物,表达了诗人对山水的热爱和对世俗的隔离,同时也揭示了世俗与山中生活的对比,强调了山中生活的纯净与宁静。整首诗意境明朗宜人,通过简洁的描写和对比,展示了自然与人文的和谐共生,给人以宁静、舒适的感受。

和元晦十六日下山之韵拼音读音参考

hé yuán huì shí liù rì xià shān zhī yùn
和元晦十六日下山之韵

guī mèi suí yún qǐ, lán yú chèn xuě míng.
归袂随云起,篮舆趁雪明。
shān sēng kǔ liú kè, shì gù què guān qíng.
山僧苦留客,世故却关情。
xiǎo yǐ kū téng zhàng, liáo tīng jué jiàn shēng.
小倚枯藤杖,聊听绝涧声。
rú hé shān xià kè, yī xiào yǐ lái yíng.
如何山下客,一笑已来迎。


相关内容11:

默侄之官襄阳两诗以送之

芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵

下山有作

至龟山先寄吕少冯

庐山有胜处曰卧龙南康朱使君始筑茅绘诸葛武


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 城南即事
    东风吹得绿成阴,积雨初收柳絮轻。记取湘中最佳处,橘花开时香满城。...
  • 城南即事
    枕边风雨过今春,起步园林已绿阴。更向坡头望湘浦,水云无际绕遥岑。...
  • 外弟信臣总干西归驻舟沙岸得半月之款於其行
    外家源流远,文物被诸孙。嗟我数年来,颇识佳弟昆。酥酪本同味,兰芷非殊根。竞爽有如此,知当天......
  • 送甘甥可大从定叟弟之桂林
    季也有行役,我思独悠悠。亲朋非不多,子能从之游。挂席上湘水,青山挟行舟。篮舆问岭路,政尔荔......
  • 句
    郴山足奇变,其水复清美。...
  • 寿定叟弟
    闻说严人爱贰车,呻吟赴愬赖携扶。从今充扩应无倦,千里疲民待子苏。...