字典帮 >古诗 >端午行诗意和翻译_宋代诗人叶适
2026-01-31

端午行

宋代  叶适  

仙门诸水,会流下瓦窰沟。
中有吊湘客,西城南北楼。
旗翻稻花风,棹涩梅子雨。
夜逻无骚音,绛纱蒙首去。

端午行翻译及注释

《端午行》是宋代诗人叶适的作品。这首诗以描写端午节期间的景象为主题,展现出丰富的意象和情感。以下是《端午行》的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
仙门诸水,会流下瓦窰沟。
中有吊湘客,西城南北楼。
旗翻稻花风,棹涩梅子雨。
夜逻无骚音,绛纱蒙首去。

诗意:
《端午行》以端午节时的景象为背景,通过描绘江南的河流、楼阁和自然景观,表达了丰收、欢乐和人们对家园的眷恋之情。诗中还通过描写夜晚的宁静与寂寥,抒发了诗人思乡的情感。

赏析:
整首诗通过描绘江南地区端午节时的景象,展现了丰富的图景和情感。首先,诗人提到了仙门诸水,形容了江南地区众多河流交汇的景象,充满了生机和活力。接着,诗中出现了瓦窰沟、吊湘客和西城南北楼等地名,使得诗词具有了具体的空间感和地域特色。旗翻稻花风、棹涩梅子雨等描写,呈现了端午节时节的气息,生动地刻画了欢乐的场景。最后两句描述了夜晚的宁静,夜逻无骚音,绛纱蒙首去,给人一种乡愁之情。整首诗以其细腻的描写和丰富的意象,将人们对家乡的眷恋和思念表达得淋漓尽致。

《端午行》通过描绘端午节时的江南景象,展示了丰收和欢乐的场景,同时抒发了诗人对家乡的思念之情。这首诗以其细腻的描写和充满情感的意象,使读者能够感受到节日的喜悦和对故乡的眷恋,展现了宋代诗歌所独有的韵味和情趣。

端午行拼音读音参考

duān wǔ xíng
端午行

xiān mén zhū shuǐ, huì liú xià wǎ yáo gōu.
仙门诸水,会流下瓦窰沟。
zhōng yǒu diào xiāng kè, xī chéng nán běi lóu.
中有吊湘客,西城南北楼。
qí fān dào huā fēng, zhào sè méi zǐ yǔ.
旗翻稻花风,棹涩梅子雨。
yè luó wú sāo yīn, jiàng shā méng shǒu qù.
夜逻无骚音,绛纱蒙首去。


相关内容11:

夜坐有感

访杨湖州

薛严州挽词

九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴

建会昌桥


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送蔡梦得
    寸步旱黏楫,千里脂染轮。四国严诸侯,江沙渺无津。翁令去何之,绿树羞鬓银。惟应苦吟彻龙室,报......
  • 甲寅西归江行春怀十首
    一层山只一溪斜,偃卧东风恋日华。莫把江行生旅思,他年忆此胜还家。...
  • 三月谢吴子文
    为我归途怯晚风,解袍添我意何穷。念君夜度青松岭,亦恐寒侵气体中。...
  • 中秋月五首
    吟诗竞尽月精微,自昔谁明造化机。近作金波千道去,远成玉鉴一团飞。阳魂满处因乾父,阴魄亏时自......
  • 寄题钟秀才咏归堂
    钟君文武随所求,马上檄草兼词头。五兵铸就杀气动,却写三赋祥光流。左逾阴山右绝漠,汉地自厌胡......
  • 中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者
    幽花表穷腊,病叟行村墟。所欣一蕊吐,安得百万株。上下三塘间,萦带十里余。荒茨各尊贵,野径争......