字典帮 >古诗 >自安仁至豫章途中杂兴十九首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-02-11

自安仁至豫章途中杂兴十九首

宋代  赵蕃  

提封俱是太平人,尔辈何缘独苦辛。
见说穷南有蛮蜑,直疑于此是比邻。

自安仁至豫章途中杂兴十九首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

自安仁至豫章途中杂兴十九首翻译及注释

《自安仁至豫章途中杂兴十九首》是宋代赵蕃创作的一组诗词。下面是对其中一首诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词:提封俱是太平人,
尔辈何缘独苦辛。
见说穷南有蛮蜑,
直疑于此是比邻。

译文:
提封的人都是太平的人,
你们这些人为何独自苦辛。
听说南方有穷苦的人,
我直接怀疑他们就是我们的邻居。

诗意:
这首诗以赵蕃旅途中的所见所闻为题材,表达了对太平盛世的思考和对人们不同命运的关注。诗中提到的"太平人"指的是生活在安定和平时期的人们,他们过着相对安逸的生活。然而,诗中的"尔辈"(指的是除去自己以外的人)却经历着独特的困苦和辛酸。作者听闻南方有贫困的人们,产生了一种直觉上的怀疑,认为这些南方的穷苦人可能就是他们的邻居,说明了社会的不公和人们命运的差异。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了深邃的思考。通过对太平盛世和人们命运的对比,赵蕃揭示了社会的不平等现象,抒发了对贫困人民的关怀和同情之情。诗中的"提封"和"尔辈"使用了古代官职称谓,使诗词具有一定的古典色彩。最后两句以疑问的方式表达了作者内心的疑虑,给人以思考的空间。整首诗以简练、直接的语言表达了作者对社会现象的观察和思考,反映了宋代社会的一些问题,具有一定的时代意义。

自安仁至豫章途中杂兴十九首拼音读音参考

zì ān rén zhì yù zhāng tú zhōng zá xìng shí jiǔ shǒu
自安仁至豫章途中杂兴十九首

tí fēng jù shì tài píng rén, ěr bèi hé yuán dú kǔ xīn.
提封俱是太平人,尔辈何缘独苦辛。
jiàn shuō qióng nán yǒu mán dàn, zhí yí yú cǐ shì bǐ lín.
见说穷南有蛮蜑,直疑于此是比邻。


相关内容11:

和陶学长雪诗

寄秋怀

观鹤

呈潘潭州十首

自桃川至辰州绝句四十有二


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病中即事十五首
    丛菊虽云薄,秋花独此芳。只愁霜后槁,宁虑雨前荒。蝶冷飞无迹,恐哀咽更长。嗟予自失所,对汝益......
  • 呈折子明丈十首
    故家人物几沈沦,公独风流似昔人。不但金声吐佳句,尚余玉立耸长身。...
  • 和郁簿述怀古风
    莫笑当年韩与侯,钓鱼温水垂纤钩。鸢肩自是腾上速,安用常何荐马周。先生直气摩星斗,肯来州县某......
  • 八月八日发潭州后得绝句四十首
    三迳虽荒菊尚存,重阳想见露花繁。那知欲去去不及,病卧他州空断魂。...
  • 西归有期喜而复作
    懒于尘土踏京华,张翰西风久忆家。江上鱼肥应可脍,田家酒熟未容赊。狂踪泛泛浑犹梗,病眼昏昏只......
  • 学录李诗翁以诗访予于乳溪之上且求县学积俸
    二月江南花气昏,锦囊诗话喜重温。百篇换去东湖骨,一醉招来北海魂。投老黄尘真左计,半生青眼向......