字典帮 >古诗 >广州萧都督入朝过岳州宴饯得冬字诗意和翻译_唐代诗人张说
2026-01-31

广州萧都督入朝过岳州宴饯得冬字

唐代  张说  

孤城抱大江,节使往朝宗。
果是台中旧,依然水上逢。
京华遥比日,疲老飒如冬。
窃羡能言鸟,衔恩向九重。

广州萧都督入朝过岳州宴饯得冬字作者简介

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

广州萧都督入朝过岳州宴饯得冬字翻译及注释

广州的萧都督踏着大江前往朝廷,到达岳州时受到盛情款待,饱餐一顿,并得到了冬字。这座孤城紧紧拥抱着大江,我作为使者去朝廷上奏国家大事。果然岳州还保留着朝廷遗留的习俗,依然在水上举行宴会。岳州的繁华远比不上京城,人们疲乏老迈的样子就像冬天一样冷酷。我私下里羡慕那些能够言谈的鸟儿们,它们能够带着恩赐飞向皇宫的九重天。

这首诗描述了广州萧都督从广州出发前往朝廷,并在岳州受到款待的情景。诗人通过对岳州的描绘,表达了自己对京城的思念和对岁月的感慨。人们的疲惫老迈,象征着时光的流转和岁月的无情。最后,诗人以羡慕鸟儿的形象,表现了自己对权贵的向往和对高升的渴望。

这首诗通过描绘景色和寓意的方式,以简洁而深刻的语言,表达了诗人对故乡和朝廷的思念之情,以及对权贵和成功的向往之情。通过对孤城和大江的描绘,诗人展现了对广州和故乡的深情厚意;通过对岳州和京城的对比,诗人表达了对故土和朝廷的怀旧之情;而通过对人们疲乏老迈的描绘,诗人抒发了对时光流转和往事悠远的感慨。最后,诗人以羡慕鸟儿的想象,对权贵和成功进行了一种渴望和追求。整首诗词情感饱满,意味深远,通过景色和寓意的交融,传达出诗人内心的离愁别绪和对美好未来的向往。

广州萧都督入朝过岳州宴饯得冬字拼音读音参考

guǎng zhōu xiāo dū du rù cháo guò yuè zhōu yàn jiàn dé dōng zì
广州萧都督入朝过岳州宴饯得冬字

gū chéng bào dà jiāng, jié shǐ wǎng cháo zōng.
孤城抱大江,节使往朝宗。
guǒ shì tái zhōng jiù, yī rán shuǐ shàng féng.
果是台中旧,依然水上逢。
jīng huá yáo bǐ rì, pí lǎo sà rú dōng.
京华遥比日,疲老飒如冬。
qiè xiàn néng yán niǎo, xián ēn xiàng jiǔ zhòng.
窃羡能言鸟,衔恩向九重。


相关内容11:

落第西还别刘祭酒高明府

皇帝降诞日集贤殿赐宴

奉和圣制夏日游石淙山

奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁亶

和魏仆射还乡


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和圣制度蒲关应制
    蒲坂横临晋,华芝晓望秦。关城雄地险,桥路扼天津。楼映行宫日,堤含宫树春。黄云随宝鼎,紫气逐......
  • 饯唐州高使君
    常时好闲独,朋旧少相过。及尔宣风去,方嗟别日多。淮流春晼晚,江海路蹉跎。百岁屡分散,欢言复......
  • 舞马篇
    星精龙种竞腾骧,双眼黄金紫艳光。一朝逢遇升平代,伏皂衔图事帝王。我皇盛德苞六宇,俗泰时和虞......
  • 奉酬韦嗣立祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业…大僚之作
    关塞临伊水,骊山枕灞川。俱临隐路侧,同在帝城边。谢公兼出处,携妓玩林泉。鸣驺喷梅雪,飞盖曳......
  • 相州冬日早衙
    城外宵钟敛,闺中曙火残。朝光曜庭雪,宿冻聚池寒。正色临厅事,疑词定笔端。除苛囹圄息,伐枳吏......
  • 广州江中作
    去国年方晏,愁心转不堪。离人与江水,终日向西南。...