字典帮 >古诗 >春日诗意和翻译_宋代诗人陈杰
2026-02-02

春日

宋代  陈杰  

春日迟迟,春风载时,春服有晖。
念我蚕女,勚于桑畴。

春日翻译及注释

《春日》是一首宋代诗词,作者是陈杰。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春日迟迟,春风载时,
Spring arrives late, carried by the spring breeze,
春服有晖。
The spring attire is radiant.

念我蚕女,勚于桑畴。
I think of the diligent silkworm girl, toiling in the mulberry fields.

这首诗词描绘了春日的景象和与之相关的意象。春天来得较晚,随着春风的吹拂而到来,春光明媚,给人以活力和温暖的感觉。诗中提到了"春服有晖",意思是春天的服饰明亮耀眼,也可以理解为春天的光芒照耀着一切。作者在春光明媚的时刻,思念着蚕女,她在桑田中勤劳地养蚕,为世间的丝绸贡献自己的辛勤努力。

这首诗词通过描绘春日的景象,表达了对春天的赞美和对勤劳努力的蚕女的思念之情。诗人借助春天的美景,表达了对自然的敬畏和对劳动的赞颂。同时,诗人通过对蚕女的描写,弘扬了劳动的精神和奉献的价值,传达了对劳动人民的敬意和感激之情。

整首诗词简洁明快,行文流畅,通过对春天和蚕女的描写,给人以生机勃勃和温暖的感觉。它以简单的语言表达了作者对春天和劳动者的敬爱之情,既展示了自然美的魅力,又表达了对人类劳动精神的赞赏。这首诗词充满了朴素而深情的意境,让人产生共鸣,感受到了春天的气息和劳动的伟大。

春日拼音读音参考

chūn rì
春日

chūn rì chí chí, chūn fēng zài shí,
春日迟迟,春风载时,
chūn fú yǒu huī.
春服有晖。
niàn wǒ cán nǚ,
念我蚕女,
yì yú sāng chóu.
勚于桑畴。


相关内容11:

马家山

题泉州万安桥

上喻史君重建霞起堂六首

晚春即事


相关热词搜索:
热文观察...
  • 古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁
    甘旨娱母颜,雍雍春满室。咿哑索梨枣,诸儿争绕膝。波明再茁桐,露涤清吟笔。人生如此足,富贵刀......
  • 隆兴书堂自警三十五首
    负米惭子路,杀鸡愧茅容。汗颜戴履间,子职何以供。...
  • 醒心亭
    亭以醒心名,心与亭何与。物各有感通,此理贵深喻。岘山峙丰碑,见者皆堕泪。推类尽其余,庶表名......
  • 游云门
    杖策耶溪寺,风流忆晋唐。门深云未散,梁古帖犹香。晚翠千峰远,春深一涧长。徘徊松影下,觅句向......
  • 大涤洞天留题
    支径萦纡路似穷,疑非琼馆洞霄宫。虽烦绿野诸公领,谁到青山九锁中。...
  • 挽赵秋晓
    灯火南城夜,春风借齿牙。阿蒙曾刮目,文举幸通家。尚渴霏霏诲,翻成起起嗟。向来觞咏地,衰柳夕......