字典帮 >古诗 >重至秀山售屋将归十首诗意和翻译_宋代诗人方回
2026-02-01

重至秀山售屋将归十首

宋代  方回  

赁舟归亦易,犹欠赁舟钱。
残阙书难售,空宽宅尽捐。
俊□吾所惯,幼稚自堪怜。
生世都能几,严州十二年。

重至秀山售屋将归十首翻译及注释

《重至秀山售屋将归十首》是宋代方回的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文:
重回秀山,将出售住宅的十首诗

赁舟归亦易,
犹欠赁舟钱。
残阙书难售,
空宽宅尽捐。
俊□吾所惯,
幼稚自堪怜。
生世都能几,
严州十二年。

诗意:
这首诗词描述了诗人重返秀山,打算出售自己的住宅。诗人想借船回家,但是却没有足够的钱来租船。他的书籍还有一部分没能卖掉,房子也空空荡荡地被捐弃。诗人自称俊秀之人,但他觉得自己的幼稚可怜。他思索生活的短暂,已经在严州度过了十二年。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人重返秀山的情景。诗人打算出售房子,但却没有足够的钱来租船回家,暗示了他身处困境,面临生活上的困难。残阙书难售,表明诗人的书籍并不畅销,这可能与他的才华没有得到充分的认可有关。房子被捐弃,空宽宅尽捐,传达出一种无奈和孤独的氛围。

诗人自称俊秀之人,但他却自嘲幼稚可怜,反映出他在成长和经历中的一种自省和自我怀疑。最后两句“生世都能几,严州十二年”,表达了对时间的思考和对生命短暂性的感慨。诗人在严州度过了十二年,这也让人想象他在这段时间里经历了什么,积累了怎样的人生阅历。

整体上,这首诗描绘了诗人在物质和精神层面上的困境和失落,同时也表达了对生命和时光的思考。方回以简练的语言展示了内心的情感,让读者能够感受到他的无奈和孤独,引发对生活和人生意义的思考。

重至秀山售屋将归十首拼音读音参考

zhòng zhì xiù shān shòu wū jiāng guī shí shǒu
重至秀山售屋将归十首

lìn zhōu guī yì yì, yóu qiàn lìn zhōu qián.
赁舟归亦易,犹欠赁舟钱。
cán quē shū nán shòu, kōng kuān zhái jǐn juān.
残阙书难售,空宽宅尽捐。
jùn wú suǒ guàn, yòu zhì zì kān lián.
俊□吾所惯,幼稚自堪怜。
shēng shì dōu néng jǐ, yán zhōu shí èr nián.
生世都能几,严州十二年。


相关内容11:

三吊吟四首

复次前韵四首呈二袁君并王君申禄

雨后

次韵宾旸斋中独坐五首

题丁适之菊庄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄康庆之钱塘二首
    暮年生计乏从容,六秩临头万事慵。官酒河豚如有毒,故姬秋燕已无踪。往来迎送犹多事,俯仰炎凉竟......
  • 感叹三首
    长歌归去来,无乃已迟哉。遇事佯如聩,从人唤作獃。胡僧需酒肉,戍卒借亭台。岂不二千石,闲居自......
  • 遇仇仁近出斋小饮次前韵五首
    知君胸次蔼春阳,与世多炎岂有凉。书室相迎黄卷积,羽人同坐白须长。此翁久客贫兼病,今岁奇寒雪......
  • 孚舟亭新成赋十绝
    向来人唤老梢工,解使帆樯八面风。今日钓鱼亦无力,劣能听雨卧船篷。...
  • 酴醾盛开二绝
    雪色联飞蝶过廊,乌衣交语燕归梁。酴醾花下午酲解,春静人閒白日长。...
  • 客况六言五首
    狐白裘玉作带,汗血马金为鞭。雪发河中老叟,霜天裸体撑船。...