字典帮 >古诗 >友人饷粟书感诗意和翻译_明代诗人程嘉燧
2026-02-03

友人饷粟书感

明代  程嘉燧  

年去贫来不自由,暗伤颜面向交游。
他乡且斗孤身健,此日徒悬西壁愁。
纸裹已空难爱惜,瓶储欲罄未知谋。
何缘忽致监河粟,莫是枯鳞尚有求。

友人饷粟书感翻译及注释

《友人饷粟书感》是明代程嘉燧所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

友人送来一袋粟米,我深感岁月匮乏,贫穷使我失去了自由,面容黯淡,不敢与人交往。身在他乡,只能孤身奋斗,而今天却只能沮丧地凝视着西墙。那袋纸包裹的粟米已经空空如也,难以保养,而储藏的瓶中粮食也即将耗尽,未来的打算也一片迷茫。何曾想到,竟然来到监河的穷困之地,难道连我这条干瘪的鱼鳞都还有被索求的时候吗?

这首诗词描绘了作者贫穷困顿的生活境况,以及他内心的孤独和忧愁。他面对着生活的艰辛,不得不与孤独为伴。他所表达的情感深沉而悲凉,透露出对友人的期望和对未来的迷茫。诗中的"监河粟"象征着穷困和窘迫的生活状况,暗示着作者的困境和对未来的担忧。整首诗词以朴实的语言展现了作者内心的真实感受,表达了他对友情和生活的思考和感慨。

这首诗词通过贫困的生活境遇展示了明代社会中的一种普遍现象,也折射出作者的个人经历和内心体验。其情感真挚,写意深邃,使人对生活的艰辛和人生的不易有了更深的思考。同时,也呼应了中国古代诗词中常见的抒发社会不公和个人遭遇困境的主题,展示了诗人对命运的思考和对友情的珍视。

友人饷粟书感拼音读音参考

yǒu rén xiǎng sù shū gǎn
友人饷粟书感

nián qù pín lái bù zì yóu, àn shāng yán miàn xiàng jiāo yóu.
年去贫来不自由,暗伤颜面向交游。
tā xiāng qiě dòu gū shēn jiàn, cǐ rì tú xuán xī bì chóu.
他乡且斗孤身健,此日徒悬西壁愁。
zhǐ guǒ yǐ kōng nàn ài xī, píng chǔ yù qìng wèi zhī móu.
纸裹已空难爱惜,瓶储欲罄未知谋。
hé yuán hū zhì jiān hé sù, mò shì kū lín shàng yǒu qiú.
何缘忽致监河粟,莫是枯鳞尚有求。


相关内容11:

和颜长官百咏·朱门

东林寺雨中张次孙丈话旧

孝宗明堂前朝献景灵宫八首

大观三年朝献景宫二首

大中祥符封禅十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宜春台
    定王米换长安土,北望长安日几廻。更有筑台归未得,凭高却望定王台。...
  • 十六夜登瓜洲城看月怀旧寄所亲
    十年曾宿焦山寺,浪急天寒少客行。明日片帆仍远道,一时双眼复孤城。暮山欲尽离尊歇,黄叶全稀白......
  • 和颜长官百咏·客路
    哀猿啼断暮云深,摸索床头未尽金。莫道他乡千万里,去家三日几般心。...
  • 示医卜逢松崖
    我生八月十五夜,清浅斜河浸月华。雇兔捣残千岁药,牵牛引动半天槎。自抛蓬海传方处,曾过成都卖......
  • 理宗明堂前朝献景灵宫二首
    庆云克克,鸣璆琅琅。澹基容兴,申荐贰觞。奉承若寡,神其乐康。锡以多祉,源深流长。...
  • 秋后戏柬吴中亲知二首
    莫论楚客易悲哀,况值经秋信始回。抱影不知江上住,连宵微觉浪声来。镜中白发千梳雪,屋里乌皮一......