字典帮 >古诗 >送侄赴廷试诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2026-02-03

送侄赴廷试

宋代  吴芾  

一第男儿未足夸,喜传衣钵振吾家。
大廷好上千言对,要使声名播迩遐。

送侄赴廷试作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

送侄赴廷试翻译及注释

《送侄赴廷试》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一位出色的年轻人,值得骄傲,他将传承我的家族。他在朝廷上有机会展示才华,凭借千言万语的对答,他将迅速扬名,名声传遍远方。

诗意:
《送侄赴廷试》描绘了一位杰出的年轻人赴京参加廷试的情景。作者为自己的侄子感到骄傲,并祝愿他能在朝廷上表现出色,取得声名和成就。诗中表达了对年轻一代的期望和鼓励,以及对科举制度的认同和重视。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对侄子的期望和祝福,同时也展示了作者对科举制度的看重。诗中的“衣钵”指的是传承文学和学术的责任和机会,作者希望侄子能够继承家族的荣誉,并在朝廷上展示自己的才华。诗中提到的“大廷”代表朝廷,通过对答的方式,侄子将有机会在廷试中获得声名和成就,甚至在远方闻名。整首诗流畅自然,情感真挚,展现了作者对侄子的深厚感情和对科举制度的赞赏。同时,诗中还蕴含了对年轻一代的期望和鼓励,表达了对他们在社会中展示才华和成就的希望。

送侄赴廷试拼音读音参考

sòng zhí fù tíng shì
送侄赴廷试

yī dì nán ér wèi zú kuā, xǐ chuán yī bō zhèn wú jiā.
一第男儿未足夸,喜传衣钵振吾家。
dà tíng hǎo shàng qiān yán duì, yào shǐ shēng míng bō ěr xiá.
大廷好上千言对,要使声名播迩遐。


相关内容11:

余壬戌春校试进士同事者五十五人至戊子岁因

同日和黄繁昌韵

后圃初见梅花一萼二首

送侄赴廷试

和远老四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠余居士二首
    我老只思还旧隐,君今更为卜新阡。余生得此夫何欠,所欠归来一溘然。...
  • 言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者
    禅月定中观妙相,神奇古怪乃如斯。起来援笔一挥扫,惊杀人间老画师。...
  • 和任路分喜雨
    一雨欢声已沸传,更观佳句倍欣然。一时果遂为霖望,会见重书大有年。...
  • 和陶阻风于规林韵寄陈时中二首
    退处固云乐,未免叹索居。赖有陈使君,情亲如友于。自应长相见,岂谓各一隅。我虽事跧伏,闭门懒......
  • 和王夷仲韵
    故人声气合,交契久弥深。不弃荒村陋,来分古木阴。意倾陈笃论,兴发出高吟。岂料逃空谷,犹闻正......
  • 又和谢良辅惠箭筍
    卜得幽居山绕屋,四围景物何纷郁。门前掩映百垂杨,墙里回环万修竹。风来花气竞薰人,日出鸟声浑......