字典帮 >古诗 >苦旱六首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2026-02-02

苦旱六首

宋代  陈造  

雨师久退藏,风伯恣吹鼓。
翁然西郊云,离合太荧侮。
及兹一汛洒,颇亦清袢暑。
几占鱼鳞天,仅得龙尾雨。

苦旱六首翻译及注释

《苦旱六首》是宋代陈造所作的一首诗词,描述了长期的旱情以及期盼雨水的心情。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

苦旱六首

雨神久未显露,风神肆意吹拂。
西郊云朵翻滚,阴阳交替变幻。
直到这一场降雨,才略有清凉之意。
仿佛鱼鳞一片天,仅获得尾巴的雨滴。

诗意:
《苦旱六首》以干旱的景象作为背景,描绘了雨神和风神的行为,以及人们期待雨水的迫切心情。在漫长的干旱之后,终于迎来了一场降雨,虽然雨量不多,只有雨滴如鱼尾,但对于干旱的土地和人们来说,这场雨依然带来了一丝清凉和希望。

赏析:
这首诗词通过对天气现象的描绘,表达了作者对于雨水的渴望和期盼。诗中雨神久未显露,风神却自由地吹拂,形象地描绘了旱情的严重和干旱地区的荒凉景象。西郊的云朵滚动,阴阳交替,展现了天空的变幻和气候的不稳定。当终于迎来一场降雨时,诗中的描绘更加细致,用鱼鳞一片天来形容雨滴的稀少,表达了雨水的珍贵和对于即将到来的好转的期待。

整首诗词情感真挚,用简洁而富有想象力的语言描绘出干旱与雨水的对比,表达了对于自然恩赐的感激之情。通过对自然景观的描绘,传递了对于干旱的痛苦和对雨水的渴望之情,使读者能够感受到作者内心的焦虑和期待。这首诗词将自然景象与人情感巧妙地结合在一起,展示了作者对于生活的关注和对于幸福的向往。

苦旱六首拼音读音参考

kǔ hàn liù shǒu
苦旱六首

yǔ shī jiǔ tuì cáng, fēng bó zì chuī gǔ.
雨师久退藏,风伯恣吹鼓。
wēng rán xī jiāo yún, lí hé tài yíng wǔ.
翁然西郊云,离合太荧侮。
jí zī yī xùn sǎ, pō yì qīng pàn shǔ.
及兹一汛洒,颇亦清袢暑。
jǐ zhàn yú lín tiān, jǐn dé lóng wěi yǔ.
几占鱼鳞天,仅得龙尾雨。


相关内容11:

彭尉焚巢二首

三月初晚晴寄高缙之三首

戒饮三诗

次韵赵帅五首

梁广文归自襄阳作古乐章迎之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 行春辞三首
    白沙兮青莎,徐予车兮坡陀。黮屯云兮阁雨,沸后海兮起波。纷绿与小红,媚丰润兮靓嘉。声禽鸟之啾......
  • 房陵十首
    刈罢秋禾未敢慵,更须趁逐过残冬。城中竹筊今年贵,盐茗新来免阙供。...
  • 次韵答高宾王
    向来骑凤下天津,冠屦因循混世尘。行处西湖作西子,静中佳茗是佳人。秋风暗凝金茎露,香雾潜浮海......
  • 庆元冬再到盱眙四首
    平日朝京此问途,如今一水剪坤舆。客来羡杀闲鸥鹭,北煮南飞得自如。...
  • 祈雨而应范簿有诗次韵四首
    久无音信日边来,忧国谁怜怆老怀。想见天颜欢喜甚,鸳鸿入贺满尧街。...
  • 次韵任解元喜雨二首
    跪奉炉香幸见怜,人言匹庶可回天。及今一睹盆倾势,满意重占斗覆年。仅息黄尘昏永昼,几时翠羽冒......