字典帮 >古诗 >东山谒外大父墓诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2026-02-01

东山谒外大父墓

宋代  陈师道  

土山宛转屈苍龙,下有盘盘盖世翁。
万木刺天元自直,丛篁侵道更须东。
百年富贵今谁见,一代功名托至公。
少日拊头期类我,暮年垂泪向西风。

东山谒外大父墓作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

东山谒外大父墓翻译及注释

《东山谒外大父墓》是宋代诗人陈师道创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
土山宛转屈苍龙,
下有盘盘盖世翁。
万木刺天元自直,
丛篁侵道更须东。
百年富贵今谁见,
一代功名托至公。
少日拊头期类我,
暮年垂泪向西风。

诗意:
这首诗描绘了诗人陈师道拜谒外祖父墓的情景。土山像一条蜿蜒曲折的苍龙,山下有一座座巍峨的坟墓。茂密的树木直插云霄,茂密的竹林侵占了道路,只能向东行进。百年过去,富贵人物如今已经无人问津,唯有一代人的功名留存在后人心中。年少时的欢声笑语已成为过去,晚年时泪水随着西风而流。

赏析:
此诗以景物描写和抒发情感相结合,通过对墓地景物的描绘,表达了作者对祖父的思念之情和对光阴流逝的感慨。首两句以土山、盖世翁的形象烘托出外祖父的高大和威严,同时也给人一种离奇而庄严的感觉。接下来的两句通过描绘茂密的树木和竹林侵占道路,表达了时间的无情和人事的变迁,暗示了功名富贵都会随着时间的推移而逝去。最后两句以少年和晚年的对比,通过拊头和垂泪的描写,表达了作者对逝去岁月和人生的无奈和悲伤之情。

整首诗以简洁明快的语言,以景物描写和情感抒发相结合,通过对自然景物的描绘,寄托了作者对逝去亲人的思念之情和对人生变迁的感慨。这首诗词表达了人生的无常和光阴的流逝,以及对亲人的深情感怀,给人以深刻的触动。

东山谒外大父墓拼音读音参考

dōng shān yè wài dà fù mù
东山谒外大父墓

tǔ shān wǎn zhuǎn qū cāng lóng, xià yǒu pán pán gài shì wēng.
土山宛转屈苍龙,下有盘盘盖世翁。
wàn mù cì tiān yuán zì zhí, cóng huáng qīn dào gèng xū dōng.
万木刺天元自直,丛篁侵道更须东。
bǎi nián fù guì jīn shuí jiàn, yī dài gōng míng tuō zhì gōng.
百年富贵今谁见,一代功名托至公。
shǎo rì fǔ tóu qī lèi wǒ, mù nián chuí lèi xiàng xī fēng.
少日拊头期类我,暮年垂泪向西风。


相关内容11:

次韵寇秀才寄下邳家兄

山口

送李奉议亳州判官四首

和富中容朝散雨中感怀

拟李义山柳枝词五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉陪赵大夫游桓山
    後水喧江落浑黄,晚云障日作微凉。笙歌声里旌旗动,罗绮丛中语笑香。劝相秋郊开稔熟,摩娑苔壁吊......
  • 宿深明阁二首
    缥缈金华伯,人间第一人。剧谈连昼夜,应俗费精神。时要平安报,反愁消息真。墙根霜下草,又作一......
  • 送冯翊宋令
    三楚风流信有人,先声今已彻咸秦。宁为鸡口官无小,欲试牛刀久要新。细肋卧沙勤下箸,长芒刺眼莫......
  • 宿柴城
    卧埋尘叶走风烟,齿豁头童不记年。起倒不供聊应俗,高低莫可只随缘。冬冬鼓远三行夜,隐隐平湖四......
  • 送苏迨
    胸中历历著千年,笔下源源赴百川。真字飘扬今有种,清谈绝倒古无传。出尘悟解多为路,随世功名小......
  • 次韵性都正北山逐凉
    海风吹雨过梅黄,丛竹留阴借晚凉。更欲从君谈妙理,凫鷖能短鹤能长。...