字典帮 >古诗 >滇南七夕歌忆升庵杨公因寄诗意和翻译_明代诗人朱曰藩
2026-04-11

滇南七夕歌忆升庵杨公因寄

明代  朱曰藩  

彩袖飞来山上山,小楼金马堕云鬟。
柰花满地无人扫,二十年前菩萨蛮。

滇南七夕歌忆升庵杨公因寄翻译及注释

《滇南七夕歌忆升庵杨公因寄》是明代朱曰藩创作的一首诗词。这首诗词描述了滇南地区七夕节的景象,同时也寄托了作者对逝去岁月和美好回忆的思念之情。

诗词的中文译文如下:
彩袖飞来山上山,
小楼金马堕云鬟。
柰花满地无人扫,
二十年前菩萨蛮。

诗意和赏析:
这首诗词以浪漫的描写方式表现了滇南七夕节的繁华景象。第一句“彩袖飞来山上山”描绘了节日时女子们穿着绚丽的彩袖,如彩蝶飞舞在山间的美景。接着,“小楼金马堕云鬟”形象地描绘了女子们身着华丽的衣饰,头饰上的金马饰品在云鬟间摇曳生姿,增添了节日的喜庆氛围。

然而,诗的下半部分传递了一丝伤感和回忆。作者写道“柰花满地无人扫”,暗示了节日之后的独自凄凉。这里的“柰花”是指滇南地区的一种盛开在七夕节期间的花卉,而“无人扫”则映衬出人们热闹欢乐后的寂静和荒凉。最后一句“二十年前菩萨蛮”则勾起了作者对过去美好时光的怀念。这里的“菩萨蛮”指的是滇南地区的一种民歌,意味着作者回忆起二十年前的往事,那时候的欢声笑语和美好回忆仿佛昨日重现。

整首诗词通过对滇南七夕节的热闹景象和作者个人感怀的描绘,展示了节日的喜庆和人生的离合,以及岁月的流转。它既展示了人们对节日的热烈庆祝,又表达了作者对逝去时光的留恋和情感的寄托。这首诗词以简洁的语言和生动的形象,将读者带入了滇南七夕节的繁华场景和作者的心境,让人在欢乐和回忆中感受到岁月的流转和人生的变迁。

滇南七夕歌忆升庵杨公因寄拼音读音参考

diān nán qī xī gē yì shēng ān yáng gōng yīn jì
滇南七夕歌忆升庵杨公因寄

cǎi xiù fēi lái shān shàng shān, xiǎo lóu jīn mǎ duò yún huán.
彩袖飞来山上山,小楼金马堕云鬟。
nài huā mǎn dì wú rén sǎo, èr shí nián qián pú sà mán.
柰花满地无人扫,二十年前菩萨蛮。


相关内容11:

闺怨

游子

春怀

山中书事(二首)

寓言


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夕阳
    白头人爱夕阳红,短葛凉生绿树风。别浦帆归天远近,乳鸦巢满屋西东。比邻酒熟闲招饮,故旧书来喜......
  • 白苎词
    西风肃肃天雨霜,馆娃宫深更漏长。银台绛蜡何煌煌,笙歌劝酒催华觞。美人起舞雪满堂,清歌宛转飞......
  • 次韵悦兑元见寄(二首)
    逢人近问净天镜,今我重忆张贞居。曾将山渌开清昼,兼索溪藤写素书。...
  • 留别西湖兼柬孔文谷万鹿园赵龙岩田豫阳童南
    淹薄武林游,重轮忽四望。兴谐谢客幽,迹类向长放。崇岭遵逶纡,澄湖泛滉瀁。莲刹诣诸天,香台遍......
  • 林东斋居
    泉流一曲绕柴门,屋后园田有路分。庄在辋川成故事,客归盘谷见遗文。借书夜读三更火,听鸟春眠半......
  • 又和题(一首)
    听说图中风物美,但读长歌已狂喜。乔木清川数里间,尺幅都收到曲几。前有老杜后大苏,能以诗章当......