字典帮 >古诗 >病中作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-04-11

病中作

宋代  陆游  

破裘缝更暖,粝食美无余。
摩诘病说法,虞卿穷著书。
身羸支枕久,足蹇下堂疏。
今日晴窗好,幽怀得细摅。

病中作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

病中作翻译及注释

《病中作》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

破裘缝更暖,粝食美无余。
穿着破旧的衣裳,缝隙中的暖意更加浓烈,虽然吃的食物简单却美味无比。

摩诘病说法,虞卿穷著书。
摩诘是佛教中的一位医师,他讲述了疾病的原因和治疗方法;而虞卿则是指虞世南,他因为贫穷而无法购买书籍。

身羸支枕久,足蹇下堂疏。
身体瘦弱,长时间依靠枕头支撑,脚步艰难,下堂时显得疏离。

今日晴窗好,幽怀得细摅。
今天阳光明媚,晴朗的窗户使人心情愉悦,内心的思绪得到了细致的抒发。

这首诗词描绘了作者在病中的生活状态。尽管身体虚弱,生活简朴,但作者通过观察窗外的晴朗景色,表达了内心的宁静和对生活的感悟。诗中的破裘、粝食、支枕和足蹇等形象,反映了作者身体的病痛和贫困的现实,但他通过对窗外景色的描绘,表达了对美好事物的向往和内心的宁静。整首诗词以简洁的语言表达了作者在病中的心境,展示了他对生活的独特感悟和对美好事物的追求。

病中作拼音读音参考

bìng zhōng zuò
病中作

pò qiú fèng gèng nuǎn, lì shí měi wú yú.
破裘缝更暖,粝食美无余。
mó jí bìng shuō fǎ, yú qīng qióng zhù shū.
摩诘病说法,虞卿穷著书。
shēn léi zhī zhěn jiǔ, zú jiǎn xià táng shū.
身羸支枕久,足蹇下堂疏。
jīn rì qíng chuāng hǎo, yōu huái dé xì shū.
今日晴窗好,幽怀得细摅。


相关内容11:

枕上

书叹

杂题

舟中作

感事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 村舍
    门巷桑麻暗,庖厨笋豉香。僮奴课鉏菜,婢子学烧糠。贫任青春过,闲知白日长。非关爱疏嬾,无事可......
  • 题斋壁
    小屋闲坊旋卜居,老人也看作吾庐。客知贪睡多留刺,儿未来归自检书。草赋万言那直水,属文三纸尚......
  • 题斋壁
    迹是沧浪客,家居罢亚村。秋菰芼羹滑,社酒带醅浑。勋业知难遂,文章不更论。惟余此身在,分付与......
  • 感旧
    要识梁州远,南山在眼边。霜郊熊扑树,雪路马蒙毡。惨淡遗坛侧,萧条古庙壖。百诗犹可想,叹息遂......
  • 村居
    青藜杖出氛埃外,白版扉开水竹边。造物与闲仍与健,乡人知老不知年。斋居每袖持螯手,妄想宁流见......
  • 岁暮
    书房偷得蜗庐样,仅仅能容老病身。纸被蒙头方坐稳,却愁转眼又新春。...