字典帮 >古诗 >蝶恋花诗意和翻译_宋代诗人王采
2026-02-01

蝶恋花

宋代  王采  

祝贺  登楼  抒怀  

秾艳娇春春婉娩。
雨惜风饶,学得宫妆浅。
爱把绿眉都不展。
无言脉脉情何限。
花下当时红粉面。
准拟新年,都向花前见。
争奈武陵人易散。
丹青传得闺中怨。

蝶恋花翻译及注释

《蝶恋花》是一首宋代的诗词,作者是王采。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秾艳娇春春婉娩。
雨惜风饶,学得宫妆浅。
爱把绿眉都不展。
无言脉脉情何限。
花下当时红粉面。
准拟新年,都向花前见。
争奈武陵人易散。
丹青传得闺中怨。

诗意:
这首诗词以描绘春天的美丽景象为主题,表达了女子对春天的热切期待和对爱情的柔情。

赏析:
诗的开头以秾艳娇春春婉娩,形容春天的美丽。雨惜风饶,学得宫妆浅,表达对春雨的珍惜和对妆容的温文尔雅。接着,诗人写道他喜欢把绿眉都不展示出来,这可能暗示他内心深处的柔情和羞涩。无言脉脉情何限,表达了作者情感的无限和无法言说的柔情。

接下来的几句写到了花下的美丽女子,她当时的红粉面容。准拟新年,都向花前见,表达了作者对新年的期待,希望在花前与心爱的人相见。然而,作者抱怨说武陵人易散,表示他与心爱的人难以长久相聚。最后一句丹青传得闺中怨,传达了女子内心深处的思念和怨恨。

整首诗以婉约的笔调描绘了春天的美景,通过花和女子的形象,抒发了作者对美和爱情的向往。同时,也反映了宋代女性的柔情和对爱情的渴望,以及他们受到的限制和压抑。整体上,这首诗词充满了浓郁的情感和对美好事物的追求,展示了宋代女性的情感世界。

蝶恋花拼音读音参考

dié liàn huā
蝶恋花

nóng yàn jiāo chūn chūn wǎn wǎn.
秾艳娇春春婉娩。
yǔ xī fēng ráo, xué dé gōng zhuāng qiǎn.
雨惜风饶,学得宫妆浅。
ài bǎ lǜ méi dōu bù zhǎn.
爱把绿眉都不展。
wú yán mò mò qíng hé xiàn.
无言脉脉情何限。
huā xià dāng shí hóng fěn miàn.
花下当时红粉面。
zhǔn nǐ xīn nián, dōu xiàng huā qián jiàn.
准拟新年,都向花前见。
zhēng nài wǔ líng rén yì sàn.
争奈武陵人易散。
dān qīng chuán dé guī zhōng yuàn.
丹青传得闺中怨。


相关内容11:

念奴娇

减兰十梅(晓)

甘州

菩萨蛮(春晚二首)

满江红(澄江会复初李尹)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 减兰十梅(日)
    腾腾初照。半拆琼苞还似笑。莫近柔条。只恐凝酥暖欲消。三竿已上。点缀胭脂红荡漾。刚道宜寒。不......
  • 渔父词(亮公)
    讲虎天华随玉尘。波心月在那能取。旁舍老僧偷指注。回头觑。虚空特地能言语。归对学徒重自诉。从......
  • 小重山(题晓竹图)
    淡色分山晓气浮。疏林犹剩叶,不多秋。林深仿佛昔曾游。频唤酒,渔屋岸西头。不拟此凝眸。朦胧清......
  • 西江月
    炼就光明莹玉,回来却入黄泉。升腾须假至三年。携养殷勤眷恋。九九才终变化,神功岂假言宣。分明......
  • 台城路(饯干寿道应举)
    几年槐市槐花冷,天风又还吹起。故箧重寻,闲书再整,犹记灯窗滋味。浑如梦里。见说道如今,早催......
  • 菩萨蛮
    西风簌簌低红叶。梧桐影里银河匝。梦破画帘垂。月明乌鹊飞。新愁知几许。欲似丝千缕。雁己不堪闻......