字典帮 >古诗 >环村踏雪诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2026-02-05

环村踏雪

宋代  楼钥  

笋舆冲雪过溪桥,流水方东未晚潮。
白里不知梅夺色,青边尤喜麦成苗。
烟深带雨参差下,空阔随风自在飘。
可是忍寒诗更切,故求野路踏琼瑶。

环村踏雪翻译及注释

《环村踏雪》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笋舆冲雪过溪桥,
流水方东未晚潮。
白里不知梅夺色,
青边尤喜麦成苗。
烟深带雨参差下,
空阔随风自在飘。
可是忍寒诗更切,
故求野路踏琼瑶。

诗意:
《环村踏雪》描绘了一个冬日的景色,作者在雪中穿越村庄,感受到大自然的变幻和生命的蓬勃。诗中通过描述笋舆冲雪、流水东去的情景,展现出自然界的活力和变化。诗人观察到白雪中梅花自豪地绽放,青苗在雪中茁壮成长,这些景象让他感到喜悦。同时,烟雾弥漫中带着细雨,参差不齐地向下降落,空旷的天空随风飘荡。在严寒的天气中,诗人坚忍不拔,他寻求野外的道路,期望能够踏上琼瑶般的美景,寻找到更加贴切的诗意。

赏析:
《环村踏雪》通过对自然景色的描绘,展现了诗人的感悟和情感。诗人观察到自然界的变化,从流水、梅花、麦苗等元素中感受到生命的蓬勃和迅猛发展。在严寒的环境中,诗人坚持不懈,寻找到了自由自在的美感,并通过寻求野路踏琼瑶的愿望,表达了对诗歌创作更加真实而深刻的追求。这首诗词以简洁明快的语言,展示了冬日景色中的生机与美感,同时也体现了诗人对自然界的热爱和对诗歌的追求。

整体而言,楼钥的《环村踏雪》以自然景色为背景,通过对细腻而生动的描绘,表达了诗人对生命的热爱、对自然的赞美以及对诗歌创作的追求。这首诗词在简短的篇幅中呈现了丰富的意境,令人沉浸其中,感受到冬日中的美丽与活力。

环村踏雪拼音读音参考

huán cūn tà xuě
环村踏雪

sǔn yú chōng xuě guò xī qiáo, liú shuǐ fāng dōng wèi wǎn cháo.
笋舆冲雪过溪桥,流水方东未晚潮。
bái lǐ bù zhī méi duó sè, qīng biān yóu xǐ mài chéng miáo.
白里不知梅夺色,青边尤喜麦成苗。
yān shēn dài yǔ cēn cī xià, kōng kuò suí fēng zì zài piāo.
烟深带雨参差下,空阔随风自在飘。
kě shì rěn hán shī gèng qiè, gù qiú yě lù tà qióng yáo.
可是忍寒诗更切,故求野路踏琼瑶。


相关内容11:

尚书尤公挽词

锦镜

题少潜兄得闲

上史太傅

灵壁道傍怪石


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 双峰二偈
    道非身外亦非中,左右逢原作麽逢。绕寺寻山无好处,不知门外有双峰。...
  • 表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄
    东塾谈经岁月轻,外家生长复何营。王生此舅若无有,杨恽一书安得成。首寄新诗钦厚意,却思往事念......
  • 送乐清姚令行可
    长官清政玉无瑕,卓鲁循良不足夸。前席有期吾党喜,挽须无路邑人嗟。才高雁荡千峰石,惠足河阳一......
  • 哭晴弟汪去伪墓
    内弟幼而敏,抗志欲决科。一行试曹掾,吏才犹患多。谓当为时用,舌在如命何。通籍已艰阻,入幕终......
  • 戏和淳诗卷
    琴弈心偏好,丹铅手自磨。衰翁会同社,吾子揖余波。歌动玉条脱,酒倾金叵罗。好为文字饮,行乐未......
  • 李尧卿挽词
    里社久相从,知君阴有功。救人多药喜,持论耻雷同。素业诸郎在,浮生一梦空。凄凉宋清传,健笔愧......