字典帮 >古诗 >昭礼书来告其行日再寄以诗诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-02-05

昭礼书来告其行日再寄以诗

宋代  赵蕃  

已执临岐手,仍通叙别书。
绝知于我厚,何敢向君疎。
江上留残岁,吴中拟定居。
莫为南北恨,天地一蘧庐。

昭礼书来告其行日再寄以诗作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

昭礼书来告其行日再寄以诗翻译及注释

《昭礼书来告其行日再寄以诗》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已执临岐手,
仍通叙别书。
绝知于我厚,
何敢向君疎。
江上留残岁,
吴中拟定居。
莫为南北恨,
天地一蘧庐。

诗意:
这首诗词是作者赵蕃给昭礼写的一封信,告知自己即将离开,同时寄去这首诗。作者表达了对昭礼的感激之情,表示自己深知昭礼对自己的厚意,所以不敢对昭礼过于冷淡。诗词中还提到作者留下江上的岁月,计划在吴中定居。最后,作者劝告昭礼不要因为南北分离而产生遗憾,因为天地间我们都是一样的。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对昭礼的感激之情和自己即将离开的告别。作者通过对昭礼的赞美,展示了他们之间的深厚友谊和情谊。诗词中的江上留残岁,吴中拟定居,表明了作者即将离开的决心和未来的打算。最后两句"莫为南北恨,天地一蘧庐"表达了作者对昭礼的安慰和劝慰,告诉昭礼不要因为地理上的分离而感到遗憾,因为无论在南方还是北方,他们之间的情谊都是深厚的,就像天地间的一片绿草茅屋一样不变。整首诗词情感真挚,表达了作者对友谊的珍视和对未来的期待,给人以温暖和思索。

昭礼书来告其行日再寄以诗拼音读音参考

zhāo lǐ shū lái gào qí xíng rì zài jì yǐ shī
昭礼书来告其行日再寄以诗

yǐ zhí lín qí shǒu, réng tōng xù bié shū.
已执临岐手,仍通叙别书。
jué zhī yú wǒ hòu, hé gǎn xiàng jūn shū.
绝知于我厚,何敢向君疎。
jiāng shàng liú cán suì, wú zhōng nǐ dìng jū.
江上留残岁,吴中拟定居。
mò wèi nán běi hèn, tiān dì yī qú lú.
莫为南北恨,天地一蘧庐。


相关内容11:

孝扬成父约见过屡展朝云须晴也

约老谢丈及诸友寻梅

张次律见招欲同一诗人饮既见乃新定远令刘旦

访韦丈叔能于严州西溪门外

因书寄黄子耕六言三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 孟秋八日夜伯寿仲理过予同访俊步月入城南书
    昨夕城南来,郁郁张园窥。坡头步荦确,墙下循委蛇。今夕复何夕,二妙爰集兹。重为南坡行,因作张......
  • 达观僧绍本年九十能记东坡建中靖男题诗之事
    老僧长生元佑年,庞眉皓首高颊观。纷然送迎过云烟,解记南归玉局仙。清都道士同蹁跹,诗成忽俾如......
  • 野息
    覆之茅三重,树以不加斲。野息若规模,规模如是作。...
  • 夜宿沙涡
    橹折帮难进,牵殊深足虞。百艰甘薄命,共济赖同途。聚落强名地,并吞总是湖。遥遥闻吠犬,更问酒......
  • 雪浪阁二首
    雪浪轩窗由块石,未知栏槛倚江边。故人曾为炰烹怖,一看姓名增惘然。...
  • 十八夜宿秀城外
    月子弯弯四面歌,扁舟今夜泊嘉禾。颇欲歌呼起相和,一声轧轧又前波。...